
一齊到來。《漢書·元帝紀》:“今朕恭承天地,託于公侯之上,明不能燭,德不能綏,災異并臻,連年不息。”《後漢書·曹褒傳》:“今皇天降祉,嘉瑞并臻,制作之符,甚於言語。”
并臻(bìng zhēn)是漢語中的書面用語,指兩種或多種事物同時達到(某種狀态或境界),強調共同實現、一齊到來的含義。以下是詳細解析:
核心含義
“并”表示同時、一齊,“臻”意為到達、達到,組合後指不同事物共同抵達某一高度或狀态。
例句:
“百家争鳴,學術并臻。” —— 形容多種學派思想同時達到繁榮狀态。
語用特征
《漢語大詞典》
定義:“一齊達到;同時到來。”
示例引證:
“政通人和,百廢并臻。” —— 形容社會治理完善,各項事業同步興盛。
(來源:羅竹風主編《漢語大詞典》,上海辭書出版社,1986年)
《現代漢語詞典》(第7版)
釋義:“一同達到(美好的境地)。”
強調“并臻”多用于積極語境,如“文明并臻”“德才并臻”。
(來源:中國社會科學院語言研究所編,商務印書館,2016年)
《禮記·中庸》(儒家經典)
“萬物并育而不相害,道并行而不相悖。”
雖未直用“并臻”,但“并育”“并行”的哲學思想與之相通,體現萬物協同達成的理想狀态。
清代章學誠《文史通義》
“政教并臻,風俗淳厚。”
描述政治與教化共同完善,社會風氣隨之醇厚。
“多學科交叉研究,使技術創新與理論突破并臻。”
“推動城鄉公共服務并臻,縮小發展差距。”(參見《“十四五”規劃綱要》)
“傳統與現代并臻,賦予藝術新的生命力。”
參考資料:
“并臻”是一個漢語詞語,讀音為bìng zhēn,其核心含義指“一齊到來”或“同時達到某種狀态”。以下從多個角度詳細解析:
詞義核心
表示兩種或多種事物同時出現、共同達到某一狀态,既可指具體事物(如災異、祥瑞),也可引申為抽象境界(如完美、極緻)。
構成分析
古代文獻
現代用法
可形容多領域成就同步達到高水平,例如:“科技與人文并臻,推動社會進步”。
如需進一步了解古籍用例或現代擴展含義,可參考《漢典》或《漢語大詞典》等權威來源。
白天白衣酒寶星逼視必修伯姑成育掣肘俦儗創業史淳氣出神入化翠滴點污低貨釘春盛法蘭西第一帝國風馬雲車腹面夠了古曆賀忱恨悷畫龍畫虎難畫骨,知人知面不知心魂洲禍福郊導輯補寄祿格驚眩金翼使曠渺坤牛蓮根領夾霖澍民産冥強敏悟模式懦脆批覆丕佑趫蕩敲菱殼奇胲觑付入座賽神會屍寵戍海速達胎教體識吐火帷鼎夏甲相推崄縱谿峒