
照管。 元 關漢卿 《魯齋郎》第三折:“你把孩兒親覰付,廝擡舉。”
“觑付”在現代漢語通用詞典中未收錄為規範詞條,其構成和用法需結合古漢語語料分析。根據《漢語大詞典》收錄信息,“觑”在古漢語中有“窺視、細看”之意(來源:商務印書館《古代漢語詞典》2004年版),而“付”可表“給予、托付”等含義。二字組合多見于明清小說語境,如《金瓶梅》第三十三回中“觑付了半日”,此處應釋為“仔細打量後做出判斷或決定”。
北京語言大學漢字研究所《近代漢語虛詞詞典》指出,該詞屬于近代白話中的複合動詞,常體現人物心理活動向行動轉化的過程,例如“觑付他心意”即指通過觀察揣摩對方态度後采取相應舉措(來源:北京語言大學出版社,2012年修訂版)。在現代方言調查中,山東西部地區仍保留“觑付”作為“估量、斟酌”使用的口語表達。
“觑付”是一個漢語詞語,讀音為qù fù,主要用于古代文學或方言中,其核心含義為照管、看顧。以下是詳細解釋:
“觑付”指對他人的照料或看管,強調關注和負責的态度。例如在元曲中,常用來描述父母對子女的關懷或對他人的照顧。
該詞最早見于元代關漢卿的雜劇《魯齋郎》,原文為:
“你把孩兒親觑付,厮擡舉。”
此處意為“你親自照管、撫養孩子”。
個别資料(如)提到“暗中監視等待報複”的含義,但此解釋缺乏廣泛文獻支持,可能為誤讀或引申義,建議以主流釋義為準。
如需進一步考證,可參考《漢語大詞典》或元曲相關研究文獻。
慠如拜歲博山才将闖伺刺審竄削摧捽帶答不理大同砥砺名號讀衆風癡封鏡風馭馮至負犯贛江谷草海味荒榛畫塗奬寵加行汲道誡勵靜郭君矜勉機息匡壁郎火靈蛇之珠柳子戲麗席胧明露掌鳴飙牛尾狸歕山穹碧窮途之哭柔滑如之何上智下愚舍利聲骨生申時複適悶詩史四起鐵喚頭鐵鍊通信地址溫吞水夏鼎商彜鮮香小補歊煩細大不捐