相互依附勾結。《漢書·薛宣傳》：“ 三輔 賦斂無度，酷吏并緣為姦。”《續資治通鑒·宋孝宗乾道五年》：“蓋保正一鄉之豪，官吏有須，可以仰給，故樂於并緣以為己利。”
"并緣"是一個較為古雅的漢語詞彙，在現代漢語中使用頻率較低，其含義需結合古漢語語境理解。根據漢語詞典釋義及古籍用例分析，該詞的核心含義如下：
并緣（bìng yuán）
指依附權勢、攀附關系的行為，常含貶義。具體指通過攀附權貴或利用特殊關系謀取利益，帶有投機取巧的意味。
例： 《漢書·薛宣傳》載"并緣為奸"，指官吏相互勾結營私舞弊。
會意字，甲骨文象二人并立之形，本義為"合并""相從"，引申為"依附"。
形聲字，從糸彖聲，本義指衣邊飾帶，引申為"攀援""憑借關系"。
二字組合後強化了"攀附依附"的語義色彩。
"吏民嘉美野王、立相代為太守，歌之曰：'大馮君，小馮君，兄弟繼踵相因循，聰明賢知惠吏民，政如魯、衛德化鈞，周公、康叔猶二君。'後其子并緣為奸。"
→ 此處指馮野王之子借父輩權勢違法謀利。
"豪強并緣為奸，侵漁小民。"
→ 描述豪強勾結官吏剝削百姓。
該詞在當代多用于曆史文獻研究或仿古文體中，日常口語罕用。其語義與現代漢語"攀附""鑽營""勾結"相近，但更具文言色彩。
提示：因該詞屬冷僻古語，建議查閱《漢語大詞典》（上海辭書出版社）或《古代漢語詞典》（商務印書館）獲取權威釋義，亦可參考中華書局點校本《二十四史》中的用例。
“并緣”是一個漢語詞語，讀音為bìng yuán（注音：ㄅㄧㄥˋ ㄩㄢˊ），其核心含義為“相互依附勾結”，通常用于描述官吏、地方勢力等利用職權或關系謀取私利的行為。
詞義與結構
古籍用例
現代應用
該詞多用于曆史文獻或學術讨論中，強調權力濫用或利益集團的勾結現象，現代語境下也可類比某些官商勾結、腐敗行為。
“并緣”一詞深刻反映了古代社會權力與利益的複雜關系，其内涵至今仍具有警示意義。如需進一步了解古籍原文或相關研究，可參考《漢書》《續資治通鑒》等曆史文獻。
頒降並列材術常寵長則是雠憤錯互度朔惡垜餌人廢居符實官第瓜蔓水浩氣凜然橫牀花精恚責簡慠箋花夾臾藉手吉量斤鬥金器積小成大贶佑困笃流娼六氣輪班旅百馬背船脣埋汰沒滑募化南北對話膩穢牛奶柹千斤閘錢錢前哨戰諐陽潛穎遒拔赇谒權貴顯要日淺柔毛扇構慎固刷勘霜脊說念酸衷通風退伍軍人威教無箇邪谀