立刻的意思、立刻的詳細解釋

立刻的解釋

[immediately;at once;right away] 馬上;立即

必須立刻寫,否則就太晚了

詳細解釋

(1).剛才。《二刻拍案驚奇》卷二八：“立刻的事，他不過走在親眷家裡，料去不遠。”

(2).馬上。《二刻拍案驚奇》卷十二：“﹝ 嶽商卿 ﹞立刻取伎籍來，與他除了名字，判與從良。” 清 李漁 《巧團圓·防辱》：“不好了，賊兵已到城下，立刻就要近身。” 高雲覽 《小城春秋》第二四章：“ 周森 一翻身從地上爬起，立刻頭也不回地往外溜跑了。”

詞語分解

• 立的解釋 立 ì 站，引申為豎起來：立正。立櫃。立足（ａ．站得往腳；ｂ．處于某種立場）。立場。屹立。頂天立地。 做出，定出：建立。設立。樹立。立意。************。 存在，生存：自立。獨立。勢不兩立。 馬上，即刻：立
• 刻的解釋 刻 è 雕，用刀子挖：刻本（雕版印成的書本）。刻石。刻字。刻闆。刻舟求劍。 古代用漏壺記時，一晝夜共一百刻。今用鐘表計時，一刻等于十五分鐘：五點一刻。 時間：此刻。即刻。頃刻（極短時間）。時刻。刻不容

專業解析

“立刻”的漢語詞典釋義詳解

一、核心釋義與時間特性

“立刻”指動作或狀态在極短時間内發生，強調緊隨前因、毫無延遲。

• 《現代漢語詞典》（第7版）：定義為“表示緊接着某個時候；馬上”。
• 《漢語大詞典》：進一步闡釋為“即時、立即”，突顯其瞬時性特征。

二、語法功能與搭配特點

1. 副詞屬性：僅作狀語修飾動詞（如“立刻出發”），不可單獨使用。
2. 句法位置：多置于主語後、謂語前（例：“他立刻回複了消息”），或用于祈使句（例：“立刻行動！”）。
3. 高頻搭配：常與表示具體動作的動詞連用（如“離開、解決、響應”），凸顯緊迫性（《應用漢語詞典》）。

三、近義詞對比與語體差異

• “馬上”：語義相近但口語化更強，時間跨度略寬于“立刻”（可含短暫準備過程）。
• “立即”：書面語色彩更濃，多用于正式場合（如公文、指令）（《現代漢語同義詞詞典》）。

四、權威語料庫佐證

北京大學現代漢語語料庫（CCL）顯示，“立刻”在叙述性文本中出現頻率極高，尤其在突發事件描述中（例：“警報響起，衆人立刻疏散”）。

五、曆史源流與規範用法

該詞最早見于清代白話小說（如《紅樓夢》），現代漢語中為規範用詞，未被納入異形詞整理範圍（《現代漢語規範詞典》）。

參考來源：

1. 中國社會科學院語言研究所. 《現代漢語詞典》（第7版）. 商務印書館, 2016. 線上版
2. 漢語大詞典編輯委員會. 《漢語大詞典》（第二版）. 上海辭書出版社, 2021.
3. 商務印書館辭書研究中心. 《應用漢語詞典》. 商務印書館, 2000.
4. 張志毅. 《現代漢語同義詞詞典》. 上海辭書出版社, 2011.
5. 北京大學中國語言學研究中心. CCL語料庫檢索系統. 訪問鍊接
6. 李行健. 《現代漢語規範詞典》（第4版）. 外語教學與研究出版社, 2022.

網絡擴展解釋

“立刻”是一個漢語副詞，表示動作或情況在極短時間内發生，強調“沒有延遲、馬上執行”。以下是詳細解釋：

一、基本含義

• 時間概念：指當前時刻之後幾乎零延遲的時間段，如“接到通知後，他立刻出發了”。
• 強調性：比“馬上”語氣更急促，常用于緊急或重要場景，如“火情出現時，請立刻撤離”。

二、詞源解析

• 構詞：“立”指“立即”，“刻”源自古代計時單位（1刻=15分鐘），組合後引申為“短到可以忽略的時間跨度”。

三、使用場景

1. 指令性語境
   “全體人員立刻集合！”（命令場景）
2. 因果關聯
   “聽到雷聲，孩子立刻捂住耳朵”（因果關系中的快速反應）
3. 文學描寫
   “煙花升空後，夜空立刻被點亮”（增強畫面即時感）

四、近義辨析

五、特殊注意

• 否定形式：一般不與“不”直接連用，錯誤示例：“我不立刻吃飯”；正确表達應為“我不馬上吃飯”或“我暫時不吃飯”。
• 時态搭配：多用于過去時和将來時，如“他立刻作出了回應”/“我們将立刻處理”。

如需更詳細的古今用法對比或方言變體，可參考《現代漢語詞典》第7版相關條目。

别人正在浏覽...

迸穴犦牛插定常州畫派朝華車尾弛壞沖谧蟲鹥稠濁綷詠調維鵝管冰反國飛碁豐席分液漏鬥噶舉派艮音鼓颡核發黑門坎兒盒子菜黃犬音化訓戶版嘒管行車獲命計局精蟲競火樹境土絶唱橘子開議空疏窺窬醪糟連更徹夜留落美味名實不副彌尾青貉奴袍袖钤鍵鳍棘碛漠衢逵日見日漸三葷五厭少勳射鬼箭賒贳素幔桃花水天文台文示徙構