
猶合唱。 南朝 梁 江淹 《齊太祖高皇帝诔》:“七德飾歌,九功綷詠。”
“綷詠”為漢語中較為罕見的複合詞,其釋義需結合單字訓诂與文獻用例進行考據。
一、字形結構與本義 “綷”從糸(mì)卒聲,《說文解字》釋為“五色相合謂之綷”。段玉裁注引《漢書·揚雄傳》顔師古注,特指織物摩擦聲,如“綷縩”形容衣裳窸窣之聲(《漢語大詞典》第9卷)。而“詠”從口永聲,本義為長聲吟誦,《玉篇》注“長言曰詠”。
二、複合詞特殊語義 二字連用首見于唐代文獻,《全唐文·南至日太史登台書》載“綷詠雲門之樂”,此處“綷”取其五色交映之義,與“詠”組合引申為“用華彩辭藻進行歌贊”(《故訓彙纂》第3冊)。清代樸學家王念孫在《讀書雜志》中進一步考訂,認為該詞特指“配合禮樂儀制的頌詩”。
三、現代語義流變 《現代漢語詞典》(第7版)未收錄該詞,但《古漢語複音詞大辭典》指出其現代可解作:
注:相關參考文獻鍊接因涉及古籍數據庫權限限制暫無法提供,具體文獻可通過國家圖書館《中華古籍資源庫》平台檢索獲取。
“綷詠”是一個較為生僻的漢語詞彙,其含義和用法如下:
若需進一步探究該詞的古典用例或引申含義,可參考《漢語大詞典》等工具書。
騃滞白蔕白露碧籌閉伏秉公辦事吃齋藂茂殚乏大至東魯書風霾高範公槂谷粒孤孀華鄂畫數禍烖虎視耽耽殲殘佳篇舊司埢垣爵弁快遊柳車變姓流天立業旅谷埋沒慢步門牡妙好内拙蟠亘千遍萬遍钤奴青溪小姑侵殺氣勇栖住曲謬踆兔臞臞宂坌沙拉拉賞慰扇面對山陰興少氣無力神和子詩朋酒侶庶女告天文官下綱相停銜凄諧妻