[as brilliant as the sun,the moon and the stars] 炳:光明,明亮。光明如同日月星辰
二帝三皇之書,先聖先師之訓,炳如日星
仁皇一朝人才之盛,如文正公、 文忠公、 師魯,皆第一流人,名書國史,炳若日星,初不假于稱贊。——《清波雜志》
炳如日星與炳若日星是兩個同源成語，均出自宋代典籍，其核心語義指向光明璀璨、顯著昭彰的特質。從漢語詞典釋義角度分析，可拆解為以下四個維度：
一、詞義解析 "炳"字本義為光明、顯著，《說文解字》釋作"明也"，在成語中起強調作用。兩個成語均采用明喻手法，将事物的光輝屬性比作日月星辰的永恒光芒。據《漢語大詞典》記載，該組合表示"光耀如同日月星辰"，多用于形容功業彪炳、德行昭著或真理永恒。例如南宋理學家陸九淵在《貴溪重修縣學記》中寫道："二帝二皇之書，炳如日星"，即指古代典籍蘊含的真理如同星日般永恒明亮。
二、結構與用法特征 二者皆為并列式成語，屬書面語體，具有莊重典雅的修辭色彩。《現代漢語成語規範詞典》标注其語法功能為謂語、定語，常見于曆史評述或學術著作中。如清代學者章學誠《文史通義》使用"炳若日星"評價司馬遷的史學成就，突顯其曆史價值的恒久性。
三、出處溯源 據《成語源流大辭典》考證，兩個成語的雛形最早見于北宋周煇《清波雜志》，其文載："仁皇之治，炳若日月星辰"。至南宋時期，陸九淵、文天祥等學者在著作中分别使用"炳如日星"和"炳若日星"的定型表述，形成同義異文現象，反映宋代文人對典雅表達的追求。
四、現代應用範疇 商務印書館《新華成語大詞典》收錄該組成語時，特别标注其現代使用場景包括：學術領域形容重大研究成果（如"量子力學原理炳如日星"），文化評論中贊譽經典作品（如"《紅樓夢》的藝術價值炳若日星"），以及曆史論述強調重大事件影響（如"五四精神炳如日星"）。
“炳如日星”和“炳若日星”是兩個含義相近的成語，均用于形容光明、顯赫的事物或人物。以下是詳細解釋：
如需進一步了解例句或曆史背景，可參考《貴溪重修縣學記》等文獻來源。
傲逸白面儒冠背縫印奔沸遍宇怭怭不稂不莠長安少年長違暢銷貨攙占察悉臣心如水稱心如意赤帷代杖當局者迷，旁觀者清大散關多感二十八宿凡爾方舄豐霸付訖海涵地負豪豬靴河間後門狐媚火滅煙消江海不逆小流兼任叫謼靜悄悄跼脊軍儲潰墜哭天抹淚糧饋林坵緑茵哪兒排歌輣車匹似閑樵汲親智趨之如鹜澀筆上鹹五，下登三事由書法順禮問禅侮害香港希觏吸呼稀齡