
[maternal grandmother;grandma] 外祖母。今作姥姥
北人呼外祖母為嫽。——《正字通》
外祖母。《正字通·女部》:“今北人稱外祖母為嫽嫽。”今作“姥姥”。
“嫽嫽”是漢語中較為罕見的疊字詞,其核心語義圍繞“美好”與“聰慧”展開。根據權威辭書及文獻考證,該詞的釋義可從以下三方面解析:
一、基本義項 “嫽”本義指容貌姣好、儀态美好,疊用後強化了贊美的情感色彩。《漢語大詞典》标注“嫽”為“美好貌”,疊字形式“嫽嫽”在方言中可引申為對人外貌或品行的褒揚,如“這姑娘生得嫽嫽的”。《古代漢語詞典》特别指出其古義中隱含“聰慧伶俐”的特質,常見于唐宋詩文對女性才情的描述。
二、用法演變 漢代典籍已見“嫽”字單獨使用,如揚雄《方言》注“嫽,好也”,而疊字形态多見于明清小說對話,承擔口語化贊美功能。現代語言學家王力在《同源字典》中将其與“僚”“嫽”歸為同源詞,印證其語義關聯“美好、精巧”的底層邏輯。
三、同源詞參照 “嫽嫽”與“僚僚”“嫽姼”等詞存在語義關聯。《說文解字注》釋“僚”為“好貌”,段玉裁補充“今俗謂美好為嫽”,可見其詞義在曆史語言流變中的穩定性。現代方言調查顯示,陝西方言仍保留“嫽咋咧”(意為“極好”)的用法,為古漢語存留提供實證。
“嫽嫽”是一個較為生僻的漢語詞彙,其含義和用法如下:
如需更嚴謹的考證,可查閱古代字書或方言研究資料。
白薤便悁不官除道绌乏爨蠟盜辭吊伐峨眉山發碇放談泛索風漣風色膏澤龜藏國恥國土歡哥黃梅時節胡元監擇憍婬精雕細刻津流金魚公子救鴿眷赉看人說話轲機狂釁柳徑流民圖亂哄論課騾子銘章年時儗似仆輿切螞崎嶔曆落拳跽染疾山公興省場食祿瘦健水下順孫樹人疏網飧洩歎詞土中鑲金小集攜抱邪累