[be in the same boat;cross a river in the same boat] 同船渡河,相為照應。比喻利害得失相同者要患難與共,通力合作
同乘一條船渡水。比喻同心協力，戰勝困難。《孫子·九地》：“夫 吳 人與 越 人相惡也，當其同舟而濟，遇風，其相救也，如左右手。”《三國志·魏志·毌丘儉傳》“将士諸為 儉 欽 所迫脅者，悉歸降” 裴松之 注引 三國 魏 文欽 《與郭淮書》：“然同舟共濟，安危勢同，禍痛已連，非言飾所解，自公侯所明也。” 明 徐渭 《壽中軍某侯帳詞》：“同舟共濟，誰為 吳 越 之分；倍道兼程，竟授 孫 盧 之首。” 浩然 《豔陽天》第一百章：“我是誰，您是誰，咱們是患難之交，同舟共濟還來不及哪！”
“同舟共濟”是漢語中常用的成語，其核心含義指在共同面臨困難時，不同個體或群體團結協作、互相幫助，以渡過難關。該成語源自中國古代軍事思想與生活實踐，包含以下三層釋義：
字面解釋與結構分析
“同舟”即共同乘坐一條船，“共濟”指協力渡河。四字組合以乘船渡水為喻，強調在風險情境下，即使身份、立場不同的人，也必須摒棄分歧、共同承擔風險。這一結構體現了漢語成語“以物喻理”的典型特征（來源：《現代漢語詞典》第7版，商務印書館）。
曆史典故與文獻出處
成語最早可追溯至《孫子兵法·九地篇》：“夫吳人與越人相惡也，當其同舟而濟，遇風，其相救也如左右手。”此處以春秋時期吳越兩國仇敵在船上遇險時攜手自救為例，印證了“協作求生”的生存智慧（來源：《漢語大詞典》，上海辭書出版社）。宋代《三國志·吳志》中亦有“同舟涉江，安危勢同”的用法，進一步強化了其軍事戰略内涵。
現代語義擴展與應用場景
當代語境中，該成語不僅用于自然災害、社會危機等集體性事件（如抗震救災、疫情防控），也延伸至商業合作、國際關系等領域，比喻利益共同體在挑戰面前的聯合行動（來源：《中華成語大辭典》，中華書局）。例如“全球經濟波動中，各國需同舟共濟維護市場穩定”即屬典型用例。
需特别說明的是，該成語在語法中多作謂語或定語，常與“齊心協力”“患難與共”等近義詞形成互文，但與“各自為政”“同床異夢”等反義詞構成語義對立（來源：《古代漢語常用字字典》，商務印書館）。
“同舟共濟”是一個漢語成語，字面意思是“同乘一條船，一起渡河”，比喻在困難或危機中，衆人團結協作、共同克服挑戰。以下是詳細解析：
該成語最早見于《孫子兵法·九地》：“夫吳人與越人相惡也，當其同舟而濟，遇風，其相救也如左右手。”
典故背景：吳國和越國本是敵對國家，但當兩國人同乘一船遭遇風暴時，仍會像左右手一樣互相救助。說明在共同危機面前，即使對立者也會暫時放下矛盾，攜手合作。
現實意義：這一成語至今仍被廣泛使用，既體現中華文化中“集體主義”的價值觀，也提醒人們在複雜環境中需超越個體差異，以合作謀求生存與發展。
暧然百祥搬運作用閉門投轄宸樞陳粟絺纩酬待愁色怆慮初九疵颣錯壤大好老大重二楚洱水泛拂煩密各有所短公币龜謀寒牎黃石編胡母箭萌奸禽郊端交感寄費驚愕失色進飲九階考鞫葵甲老實羅籠豢冒文盤格潑撒輕寒親供晴燠勤任氄毛三途三走飒踏識視肆言無憚隨緣堂閣通便外洋望塵不及溫帶文林飨赉歊陽新炊