
[be in the same boat;cross a river in the same boat] 同船渡河,相為照應。比喻利害得失相同者要患難與共,通力合作
同乘一條船渡水。比喻同心協力,戰勝困難。《孫子·九地》:“夫 吳 人與 越 人相惡也,當其同舟而濟,遇風,其相救也,如左右手。”《三國志·魏志·毌丘儉傳》“将士諸為 儉 欽 所迫脅者,悉歸降” 裴松之 注引 三國 魏 文欽 《與郭淮書》:“然同舟共濟,安危勢同,禍痛已連,非言飾所解,自公侯所明也。” 明 徐渭 《壽中軍某侯帳詞》:“同舟共濟,誰為 吳 越 之分;倍道兼程,竟授 孫 盧 之首。” 浩然 《豔陽天》第一百章:“我是誰,您是誰,咱們是患難之交,同舟共濟還來不及哪!”
“同舟共濟”是一個漢語成語,字面意思是“同乘一條船,一起渡河”,比喻在困難或危機中,衆人團結協作、共同克服挑戰。以下是詳細解析:
該成語最早見于《孫子兵法·九地》:“夫吳人與越人相惡也,當其同舟而濟,遇風,其相救也如左右手。”
典故背景:吳國和越國本是敵對國家,但當兩國人同乘一船遭遇風暴時,仍會像左右手一樣互相救助。說明在共同危機面前,即使對立者也會暫時放下矛盾,攜手合作。
現實意義:這一成語至今仍被廣泛使用,既體現中華文化中“集體主義”的價值觀,也提醒人們在複雜環境中需超越個體差異,以合作謀求生存與發展。
同舟共濟是一個成語,意思是在困難或危險的情況下,大家同心協力,相互幫助,一同渡過難關。
同: 部首一口,筆畫二
舟: 部首舟,筆畫六
共: 部首共,筆畫六
濟: 部首水,筆畫九
《同舟共濟》一詞最早出現在《周易·系辭上》中,意為大家同船共濟,相互幫助以度過風險。
同舟共濟(繁體字中的「濟」是「濟」字)
古時候,同舟共濟的寫法與現代有所不同。舟字旁邊是同字旁,而舟字下面是共字旁。
在這個艱難的時刻,我們必須同舟共濟,共同戰勝困難。
同心共濟、共濟時艱、同仇敵忾
合力抗争、共同合作、衆志成城
各自為政、自私自利、各奔前程
【别人正在浏覽】