
(1) [two sides]∶兩個面
這張紙兩面有字
(2) [both aspects]∶兩個方面
兩面受敵
(3) [double-faced]∶具有雙重面貌
兩面手法
(1).指古代神話中“兩面人”的兩個面孔,借指兩面人。 晉 郭璞 《注<山海經>叙》:“ 王頎 訪兩面之客,海民獲長臂之衣。” 南朝 梁 江淹 《遂古篇》:“ 沃沮 肅慎 東北邊兮,長臂兩面乘赤船兮。”
(2).兩個不同的或相對的方向。 北魏 郦道元 《水經注·江水二》:“﹝ 丹陽城 ﹞據山跨阜,周八裡二百八十步,東北兩面悉臨絶澗。”如:我軍兩面夾攻,敵人腹背受敵。
(3).兩邊;兩側。 唐 白居易 《重修香山寺畢題二十二韻以紀之》:“兩面蒼蒼岸,中心瑟瑟流。”
(4).反複無常。《舊唐書·仆固懷恩傳》:“爾等與我兒約為兄弟,今又親 雲京 ,何兩面乎?”《資治通鑒·後晉齊王開運三年》“ 方簡 時入 契丹 境鈔掠,多所殺獲。既而邀求不已,朝廷小不副其意,則舉寨降於 契丹 ,請為鄉道以入寇” 元 胡三省 注:“邊境之上,姦民如此者,不特 孫方簡 , 唐 人所謂‘兩面’也。”
(5).事物對立的兩方面。如:我們要看到問題的兩面。
(6).正面和反面。如:這種衣料兩面的顔色不一樣。
《現代漢語詞典》對"兩面"的釋義包含兩個核心維度:
物理空間概念
指物體相對的正反兩個表面或内外兩個部分,如"這張紙兩面都寫滿了字"(《現代漢語詞典》第7版,商務印書館,2016)。此釋義可追溯至東漢許慎《說文解字》對"面"的"顔前也"定義,強調空間對立性。
抽象屬性延伸
在哲學層面指事物對立統一的雙重屬性,《漢語大詞典》引《朱子語類》"凡事必有兩面"(上海辭書出版社,1992),體現中國古代辯證思維。現代語義擴展為:
在語法功能上,《現代漢語虛詞詞典》标注其為區别詞,常構成"兩面性""兩面派"等複合詞(北京大學出版社,2005)。《古漢語常用字字典》特别指出其與單音節詞"面"的曆時演變關系(商務印書館,2005)。
“兩面”是一個多義詞,根據語境不同有以下幾種主要含義,結合權威來源解釋如下:
指物體或空間的正反兩面或左右兩側。例如:
指事物相對立或互補的兩個維度,常用于分析問題。例如:
比喻人或現象表裡不一、具有矛盾特征:
在成語或俗語中,“兩面”常含貶義,如“兩面人”形容虛僞;而中性用法則強調客觀存在的多面性(如曆史評價)。部分方言或文學作品中可能擴展其含義,需結合具體語境判斷。
以上解釋綜合了詞典定義、語言應用案例及文化引申義。
桉樹悲悚标持不傳蔔旦常備不懈出糧撺瞞玳筵黨羣典吏釣舟風從響應風望酚酞副油箱福澤廣博觀目鍋竈瀚海何那合任厚大後序溷處昏迷不醒禍不單行簡古件頭椒第角仗借命進退出處酒澱舉場來去累累鄰區門中冥化密義内府拗語霹靂引欺妄阒沈轖駕上潮食葚蘇卿挺操兔子危思無風獨搖草寤懷狹長霞門消遙自在