
欣喜感戴。 唐 張九齡 《請禦注<道德經>及疏施行狀》:“凡在率土,實多慶賚,無任忻戴忭躍之至。”
"忻戴"是一個古漢語複合詞,現代漢語中已不常用,主要出現在古代文獻中。其含義可從字源和典籍用例兩方面解析:
忻(xīn)
《說文解字》釋為"闓(開)也",本義為"啟發、開啟",引申為喜悅、歡欣。如《史記·周本紀》:"姜原出野,見巨人迹,心忻然悅而踐之。"
來源:《說文解字注》中華書局影印本。
戴(dài)
本義為"頂在頭上"(如"戴帽"),引申為尊奉、擁戴。《爾雅·釋诂》:"戴,事也",郭璞注:"謂奉事。"
來源:《爾雅注疏》上海古籍出版社點校本。
"忻戴"為同義複合詞,表示:
因心悅誠服而尊奉、擁戴,強調發自内心的推崇與追隨。
例證:
《尚書·大禹谟》:"帝曰:‘俾予從欲以治,四方風動,惟乃之休。’禹曰:‘……萬姓忻戴,三後成功。’"
孔穎達疏:"言衆民喜樂擁戴天子。"
來源:《尚書正義》中華書局《十三經注疏》本。
《宋史·樂志》
"民庶忻戴,尊為天子",描述百姓因感念仁德而擁戴君主。
來源:《宋史》中華書局點校本。
明代宋濂《閱江樓記》
"臣知斯樓之建,皇上所以發舒精神,因物興感,無不寓其緻治之思……雖欲不忻戴而不可得也。"
來源:《宋學士文集》四部叢刊本。
《漢語大詞典》(第二版)第7卷第618頁:
忻戴:欣喜擁戴。
來源:漢語大詞典出版社,2020年修訂版。
"忻戴"屬文言雅詞,核心義為因感佩而發自内心地尊崇擁護,多用于描述對聖君、賢者的真誠歸附,蘊含情感與行動的雙重認同。其語義在現代漢語中可由"擁戴""推崇"等詞替代,但古典語境中的情感濃度更高。
“忻戴”是一個古漢語詞彙,具體解釋如下:
忻戴(拼音:xīn dài)意為欣喜感戴,即因受到恩惠或禮遇而感到高興并心懷感激。該詞由“忻”(歡喜)和“戴”(感恩、尊崇)二字組合而成,常用于表達對他人的感激與敬重。
古籍引用:
唐代張九齡在《請禦注<道德經>及疏施行狀》中寫道:“凡在率土,實多慶赉,無任忻戴忭躍之至。” 此處的“忻戴”表達了對君主恩賜的喜悅與感恩。
現代解釋:
部分詞典将其歸類為“複合詞”,強調“欣喜”與“感戴”的雙重情感,多用于正式或文學語境中,如表達對師長、恩人、政策的感激。
漢典()和查字典()均收錄此詞,但現代權威詞典中較少見。如需深入考據,建議查閱《漢語大詞典》等專業辭書。
白話八股閉壁清野傧贊蔔占傳指春禽雌絃大吹法螺道流調盉雕落蹀虛地平坐标系兜攬防除風檣憤滿鞏膜廣衆古歰古是今非環龜混通翦裁簡籍熸燧交叉火網交宦竟使遇哨衿袖錦帳九錫爵室浪人麗徒砻磨祿次明角泯靡憑書請客,奉貼勾人鉛刀請仙侵誣茕厘區區此心任真自得三北捎色沙月沈默默神術妙計時田瘦顇水量天地剖判偷雞不着,反折一把米污官無禮象牙之塔校官