
(1) [like;love]∶喜愛
喜歡幾種蔬菜
(2) [happy;elated]∶愉快;高興
亦作“ 喜懽 ”。 1.愉快;高興。 三國 魏 應璩 《與從弟君苗君胄書》:“閒者北遊,喜歡無量。” 宋 葉適 《送程傳叟》詩:“家人未可便喜懽,少待上司催結局。” 趙樹理 《登記》:“孩子!再不要别别扭扭的!要喜歡一點!”
(2).喜愛。《醒世恒言·白玉娘忍苦成夫》:“夫人平昔極喜懽他的。” 陳登科 《風雷》第一部第四章:“我對農村更喜歡一些。”
“喜歡”的漢語詞典釋義及語言學分析
“喜歡”是現代漢語常用動詞,其語義内涵可從以下維度解析:
本義:情感偏好
指對人或事物産生好感或興趣。《現代漢語詞典》(第7版)定義為“對人或事物有好感或感興趣”,如“喜歡讀書”“喜歡自然風光”。
心理維度:愉悅體驗
心理學視角中,“喜歡”伴隨積極情緒體驗,表現為注意力集中、情緒愉悅等特征(參考《漢語情感動詞研究》,中國社會科學出版社)。
行為表現:主動傾向
該詞隱含行為傾向性,如“他喜歡幫助别人”體現主動選擇(《現代漢語動詞用法詞典》,商務印書館)。
程度差異:語義層級
根據《漢語大詞典》,“喜歡”可擴展為“喜愛”“愛好”等近義詞,但情感強度弱于“熱愛”(參考《漢語近義詞辨析》)。
語用功能:語境適應性
在口語與書面語中均高頻使用,例如“用戶喜歡的内容”側重客觀描述,“我特别喜歡”強調主觀感受(教育部語料庫數據)。
以上釋義綜合權威辭書及語言學研究成果,系統呈現“喜歡”的語義特征與應用場景。
“喜歡”是一個表達情感或偏好的動詞,通常指對某人、事物或行為産生好感、興趣或愉悅感。以下是其含義的詳細解釋:
情感層面的喜歡
指對他人或事物産生積極的情感聯結。例如:喜歡朋友的性格、喜歡寵物的陪伴。這種情感可能源于對方的特質、互動中的舒適感,但不同于“愛”,其程度較淺,不必然包含責任或承諾。
興趣與偏好
用于表達對某種活動、物品的傾向性選擇,如“喜歡讀書”“喜歡甜食”。此時強調主觀上的愉悅體驗或價值認同,常伴隨主動投入(如時間、精力)。
程度差異
在不同語境中強度有别:
文化語境影響
中文裡的“喜歡”比英文的“like”更含蓄。例如,直接說“我喜歡你”可能比西方文化中的“I like you”更具情感重量,尤其在表達浪漫情感時。
語法結構特點
作為動詞時,常見用法:
近義詞:喜愛、中意、青睐
反義詞:讨厭、厭惡、反感
若需進一步探讨情感心理學中“喜歡”的形成機制(如吸引力法則、多巴胺作用等),可補充說明。
阿曾保送逩迸蝙蝠不自見﹐笑他梁上燕表面鄙詐讒詞場子純行村耆挫強大碗茶動輪鍛爐防邏分田蓋巾杠房頭幹澀鴻漸于幹減算牋紙嬌嫚角弈較着急管繁絃駿惠楷字苛娆課租捆綁李東陽林下清風掄才馬班馬腹懵冒苗扈明妝鷗夢捧腳窮蹙驅禁乳娣設府盛軌鉎澀時命霜戶數理邏輯絲氂私尊素文塘壩唐體鐵馬金戈聽風就是雨讬陰聞聲相思鹹鹾