月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

謝新恩的意思、謝新恩的詳細解釋

關鍵字:

謝新恩的解釋

詞牌名。即《臨江仙》。 南唐 李煜 有《謝新恩》詞六首。參見“ 臨江仙 ”。

詞語分解

專業解析

"謝新恩"是一個具有特定文化内涵的漢語詞組,其含義需從構成語素及曆史語境分析:

一、單字釋義

  1. 謝 (xiè):
    • 核心義:辭去;推辭;拒絕。如《說文解字》:"謝,辭去也。" 引申為辭别、告辭。
    • 常用義:感謝;道謝。這是現代最常用的含義,表示用言語或行動表示感激。
    • 其他義:凋落;衰退(如"凋謝");認錯;道歉(如"謝罪")。
  2. 新恩 (xīn ēn):
    • 新:剛出現的或剛經驗到的(與"舊"相對);性質上改變得更好的;使變成新的。
    • 恩:恩惠,給予或受到的好處;深厚的情誼;特指帝王的恩寵、賞賜。
    • 合義:指新近獲得的恩惠、恩寵或恩典。常特指皇帝新近賜予的恩澤、封賞或任命。

二、詞組"謝新恩"的釋義 将"謝"與"新恩"組合,"謝新恩"的字面意思即為:

其具體内涵和典型用法包括:

  1. 婉拒封賞或任命:這是最核心的含義。在古代官場文化中,當臣子收到皇帝新的封賞、晉升或委以重任時,出于謙遜、避嫌或認為自己德才不配等原因,會主動上表請求辭謝這份"新恩"。這被視為一種禮節和美德。例如:"臣德薄才疏,恐難當重任,懇請陛下收回成命,允臣謝新恩。"
  2. 表達感激與謙遜:在表示接受"新恩"的語境下,"謝"也可以理解為"感謝"。此時"謝新恩"意為感謝(皇上賜予的)新恩典/恩寵。但這種用法常隱含對上位者(尤其是君主)的敬畏和自身的謙卑姿态,與單純表達個人感謝有所不同。例如:"臣叩謝新恩,定當肝腦塗地以報陛下隆恩。"

三、文學與文化中的體現

總結 "謝新恩"的核心含義是辭謝新的恩典或恩寵,尤其指臣子辭謝君主新近的封賞、任命或恩澤。它深刻反映了中國傳統文化中謙遜、知進退的倫理觀念和特定的君臣禮儀。在特定語境下(如接受恩典時),也可理解為感謝(皇上賜予的)新恩典,但同樣帶有濃厚的謙卑色彩。

參考來源依據:

網絡擴展解釋

“謝新恩”的含義可從詞牌名和詩文内容兩方面解釋,具體如下:

一、作為詞牌名

  1. 别稱與起源
    “謝新恩”是詞牌名,即《臨江仙》的别名。南唐後主李煜曾以此名創作六首詞作,主題多涉及悼亡、懷舊,如《謝新恩·秦樓不見吹箫女》等。

  2. 李煜作品特點
    其詞多抒發哀婉之情,例如《謝新恩·冉冉秋光留不住》通過秋景描寫,表達對亡妻大周後的深切懷念,情感悲切纏綿。

二、作為詩文内容

  1. 主題與情感
    李煜的《謝新恩》系列多圍繞悼亡展開,如“櫻花落盡階前月”通過意象(櫻花、紗窗等)渲染孤寂,體現對逝去時光的追憶。

  2. 争議性解釋
    另有說法認為“謝新恩”是成語,源自晉朝謝安與謝新的故事,強調感恩回報。但此解釋僅見于個别來源,可能與詞牌名混淆。

三、總結

“謝新恩”主要指李煜的詞牌名及作品,文學價值集中于其哀婉風格;成語解釋則需謹慎考據。若需完整詞作,可參考、7、9的原文及賞析。

别人正在浏覽...

飽其私囊暴死豹頭環眼悲怛褊匮辯晰逼晩柴油程度誠恪程氣諔詭粗飯打鼾大院鈍濁複牌幹翼高竦格律詩歌手還麥黃帝陵華腴回舒家降節減金牋奏曲倦容絶潢絕緣體峻閥開口貨誇説老婢子兩節棍墨家鬧掃弄諠旁門邪道迫生曲泉人精箬籠山谷褐石棉蜀魂順延淘金天術天造挑頭提念丸泥微燈唯鄰是蔔握雲拿霧小木西河夕岚