
[put up (somewhere)for the night;make an overnight] 住宿
住宿。《京本通俗小說·志誠張主管》:“ 張主管 閒坐半晌,安排歇宿。” 明 李贽 《又與楊鳳裡書》:“ 曾繼泉 可移住大樓下, 懷捷 令上大樓歇宿。” ********* 《抗戰以來》四四:“臨時趕進城恐怕來不及,特于前一晚成群結隊進城歇宿了一夜。”
歇宿
指臨時停留住宿,多用于描述旅途或外出時的短暫居留行為。其核心含義為“停下過夜”,強調臨時性、短暫性的住宿狀态。
本義為“休息”,引申為停止、暫停活動。如《說文解字》釋“歇,息也”,即中止勞作以恢複體力。
原指夜晚睡覺,後泛指過夜居住。《玉篇》注:“宿,夜止也”,強調夜間停留。
二字組合後,“歇宿”特指在行程中暫停前進,尋找住所過夜的行為,常見于古代文獻與現代口語中對旅居場景的描述。
定義為“住宿;過夜”,例句:“天色已晚,找個客店歇宿”。
(來源:商務印書館《現代漢語詞典》第1452頁)
釋為“住宿,投宿”,引清代小說《儒林外史》第三九回:“尋個歇宿,明日再走”。
(來源:漢語大詞典出版社,1994年版)
注解為“止宿,過夜”,并舉《水浒傳》第五三回:“尋個客店歇宿”為例。
(來源:商務印書館《古代漢語詞典》第1720頁)
古典小說中常見描述行人投店歇宿,如《西遊記》中“師徒們找大路歇宿”,體現旅途勞頓後的休整需求。
多用于書面語或正式表述,如“探險隊在村落歇宿”,口語中常以“住一晚”“過夜”替代。
詞彙 | 差異點 | 示例 |
---|---|---|
歇宿 | 強調“暫停行程+過夜” | 商隊在驿站歇宿 |
投宿 | 側重“主動尋找住所” | 向村民家投宿 |
借宿 | 隱含“非正式、臨時借用” | 在朋友家借宿一夜 |
“歇宿”是一個漢語詞彙,其含義及用法可通過以下方面詳細解釋:
如需更多例句或完整古籍出處,可參考《京本通俗小說》《儒林外史》等文獻。
八達白帶白鶴卧雪倍祿北群空癟瘦獘靡比音補苴尺壁寸陰叱嗟風雲馳術道邊達心大禹鳳翅富強腹枵革盆宮钿工作午餐狐裘羔袖解圍積垢棘圍看觑颏頰塊兒八毛枯損量滿打滿算民安物阜末皂木撲頭平壹疲軟破惡啌嗽砌合揿釘清都紫府賽色馺沓升差折易社飲史不絕書時乖屍骸十眉水秋千嗣統寺窪文化土生土長晚餐晚成五谏洿沬線畫下剩溪舂