時運乖違。《楚辭·王逸＜九思·疾世＞》：“遵 河 臯兮周流，路變易兮時乖。”原注：“所志不遇，無所用其志也。” 元 王實甫 《西廂記》第一本第一折：“才高難入俗人機，時乖不遂男兒願。” 明 楊柔勝 《玉環記·繼娶團圓》：“賢婿，我年邁時乖，是非颠倒，今日相逢，豈勝惶愧。”
時乖是一個文言色彩濃厚的漢語詞彙，其核心含義指時運不順、遭遇逆境。以下從詞典角度詳細解析：
時乖指人所處的時機或時運乖戾、不順利，常用來形容命運坎坷、處境艱難的狀态。其中：
整體釋義：指時運悖謬不順，與人的期望或正常發展相背離，導緻困頓或挫折。
“時乖”側重于描述外在環境、時代背景或命運對個人造成的阻礙，而非主觀能力的不足。例如：“他雖有才華，奈何時乖運蹇，一生郁郁不得志。”（《漢語大詞典》釋義基礎）。
成語“時乖運蹇”（或“時乖命蹇”）是其更完整的表達形式，強調時運和命運雙重的不濟，加深了困厄的程度。例如：“遭此大難，實乃時乖運蹇。”
使用該詞時，往往帶有對命運無常、生不逢時的感歎，多見于古典文學或正式書面語中。
該詞釋義主要依據權威漢語辭書：
（譯文：本就心懷幽怨，又遭遇時運不濟。）
（譯文：時運不濟未能實現男兒抱負，使得英雄受屈辱不得自由。）
“時乖”是一個凝練表達時運不濟、處境艱難的文言詞彙，其權威釋義根植于《漢語大詞典》《辭源》等經典辭書，并在古典文學作品中廣泛使用，生動反映了古人對命運無常的深刻體察。
“時乖”是一個漢語詞彙，通常指時運不濟、處境不順，帶有命運不佳的意味。以下是詳細解釋：
文學出處：
關聯詞彙：
總結來看，“時乖”承載了中國傳統文化中對命運無常的認知，需結合具體語境理解其消極色彩。如需更完整的例句或引申含義，可參考《西廂記》等古典作品。
牓子寶録邊側憋懯鬓影長辔遠馭抄白癡長除抹出淺入深呾哒怠縱打馬鍛鍊發天葩悱恻纏緜戈比閣僚罟船蠱壞賀印錢轟鳴灰除回倒慧警加拿大箭波寄當歸機簧進旅迥聳考卷壸術連一接二零零碎碎落職買路坭藤鞶帨炮祭破零三亂遣令清革趨陪戎骖柔良三千水深溝高壘生往射雉戲適生輸币水害水旗疏鹵雖死猶榮擡颏探使五谷蟲祫享