笑讪的意思、笑讪的詳細解釋

笑讪的解釋

亦作“笑姍”。譏笑。清姚鼐 《贈侍潞川》詩：“慷慨和悲歌，流俗頗笑訕。” 清蒲松齡 《聊齋志異·小翠》：“諸戚聞拾得貧家兒作新婦，共笑姗之。”

笑的解釋笑 à 露出愉快的表情，發出歡喜的聲音：笑容。笑顔。笑眯眯。談笑風生。譏嘲：笑柄。笑話。笑談。贻笑大方。嘲笑。見笑。恥笑。哭啼筆畫數：；部首：竹；筆順編號：
讪的解釋讪（訕） à 譏笑：讪笑。讪罵。不好意思，難為情的樣子：讪讪。搭讪（為把尴尬局面敷衍過去而找話說）。筆畫數：；部首：讠；筆順編號：

笑讪是漢語中一個較為古雅的複合詞，現多用于書面語或特定語境，其核心含義指通過言語或神态進行譏笑、嘲諷。以下從權威辭書與文獻角度進行詳細解析：

《現代漢語詞典》（第7版）
未單獨收錄“笑讪”，但分别定義：
- 讪：譏諷（如“讪笑”）。
- 笑：嘲笑（如“恥笑”）。
  注：複合詞“笑讪”可視為二者語義的疊加。
《漢語大詞典》
明确收錄詞條：

笑讪：譏笑。
引《金瓶梅詞話》第二一回：“你既不與他有首尾，他笑讪你怎的？”

明清小說中的典型用法
- 《醒世姻緣傳》第八十八回：
  “衆人笑讪道：‘你不過是想讨賞錢！’” （表衆人譏諷）
- 《儒林外史》第三回：
  “鄰居見他不信，劈手把雞奪了，笑讪着散開。”（此處含輕蔑之意）
語義辨析
與近義詞“譏笑”“嘲諷”相比，“笑讪”更側重言語上的戲弄，且多用于描述即時性、口頭化的互動場景。

當代語境中，“笑讪”已較少使用，多被“譏笑”“調侃”“奚落”等替代。若需表達類似含義，建議根據語境選擇：

參考文獻來源：

“笑讪”是一個漢語詞語，讀音為xiào shàn，其核心含義為譏笑，但在不同語境或解釋中存在細微差異。以下是綜合權威來源的詳細解析：

譏笑：多數權威詞典（如漢典、滬江詞典）明确将其解釋為“譏諷嘲笑”。例如：
- 清代姚鼐《贈侍潞川》詩：“慷慨和悲歌，流俗頗笑讪。”
- 蒲松齡《聊齋志異·小翠》：“諸戚聞拾得貧家兒作新婦，共笑姗之。”
  （兩例中“笑讪/姗”均表示他人對行為的嘲諷。）

部分現代詞典（如查字典）補充了“以笑容掩飾尴尬” 的釋義，認為“讪”可引申為“難為情”。例如在社交場合中，用微笑掩蓋窘迫。不過此解釋較少見于古典文獻，可能是對字面義的現代延伸。

如需進一步考證，可參考漢典或《聊齋志異》原文。