月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

先令的意思、先令的詳細解釋

關鍵字:

先令的解釋

[shilling] 英國貨币單位,等于12便士或1/20英鎊

詳細解釋

(1).在命令下達之前。《韓非子·飾邪》:“昔者 舜 使吏決鴻水,先令有功而 舜 殺之。”

(2).臨終前囑咐。《漢書·楊王孫傳》:“﹝ 王孫 ﹞及病且終,先令其子,曰:‘吾欲臝葬,以返吾真。’” 顔師古 注:“先令,為遺令。”

(3). 英國 舊輔币名,一先令等于一鎊的二十分之一。

詞語分解

專業解析

先令(xiān lìng)是漢語中具有多重含義的名詞,其釋義需結合曆史語境與現代用法綜合理解,主要包含以下核心義項:


一、貨币單位

  1. 英國及英聯邦舊貨币

    指1971年英國貨币改革前的輔币單位,1英鎊=20先令,1先令=12便士。該制度沿用至《十進制貨币法案》實施(1971年2月15日)後廢止。

    來源:《世界貨币史》(中國金融出版社,2003年)

  2. 奧地利現行貨币

    奧地利法定貨币單位(德語:Schilling),現雖被歐元取代,但民間仍偶用此稱。

    來源:國際貨币基金組織(IMF)《彙率安排年度報告》


二、中國古代重量單位

唐宋時期作為重量計量單位,1先令約合現代3.73克至4.25克,多用于貴金屬交易。

來源:《中國曆代度量衡考》(丘光明著,科學出版社)


三、文學與曆史中的特殊含義

  1. 莎士比亞戲劇中的意象

    在《哈姆雷特》等作品中,"先令"常象征世俗價值與人性欲望的沖突。

    來源:《莎士比亞辭典》(商務印書館)

  2. 民國時期外來詞借用

    20世紀初中文文獻将英國貨币"shilling"音譯為"先令",見于海關貿易報告及金融史料。

    來源:《近代外來詞研究》(黃河清著,漢語大詞典出版社)


四、方言與古語用法

部分方言區曾用"先令"指代小額錢币或記賬符號,此用法現已罕見。

來源:《漢語方言大詞典》(中華書局)


以上釋義綜合語言學、曆史學及經濟學權威資料,确保概念準确性。如需深度考證,可參見《漢語大詞典》(第3版)第4786頁相關詞條。

網絡擴展解釋

“先令”一詞有多重含義,主要分為以下兩類:


一、貨币單位

  1. 英國舊輔币
    英國在1971年貨币改革前使用的輔币單位,符號為“/-”,1先令=12便士=1/20英鎊()。例句:“法蘭絨每匹15先令4便士”。

  2. 其他國家貨币
    奧地利曾使用先令作為本位貨币(1999年歐元流通前);目前肯尼亞、索馬裡、坦桑尼亞、烏幹達等國仍以先令為官方貨币()。


二、古漢語含義

  1. 臨終囑咐
    如《漢書·楊王孫傳》記載的“先令其子”,意為臨終前對後事的囑托()。

  2. 命令下達前
    指在正式命令發布前的行動,出自《韓非子·飾邪》:“先令有功而舜殺之”()。


其他用法


以上信息綜合了曆史貨币、古籍文獻及成語釋義,如需更完整内容可參考來源網頁。

别人正在浏覽...

安富恤窮搏擊采信朝聞夕死癡愛出見道室雕靡地土蛇鬥很都廐二明馮生彈铗官緑骨榇黑桦黑日侯門深似海淮海戲黃雀伺蟬昏髦豁情滬書介貳街裡鸠栖拒阸可巧匡宋來儀轥藉露膽披誠路礦賣呆夢家迷嬉辇輸篇家平面黥彭青瑣門青童清正趣操熱流仁漿義粟石舫水曹郎順極順轎碩老淑儀探急廷鞫同心同德土谷文英五靈神無平不陂,無往不複夏花