辇輸的意思、辇輸的詳細解釋

辇輸的解釋

運送。《初刻拍案驚奇》卷二五：“ 長安 中富貴之家，豪傑之士，輦輸金帛求聘他為偶的，不知其數。”

詞語分解

• 辇的解釋 辇 （輦） ǎ 古代用人拉着走的車子，後多指天子或王室坐的車子：辇車。帝辇。鳳辇（皇後的車子）。 筆畫數：； 部首：車； 筆順編號：
• 輸的解釋 輸 （輸） ū 從一個地方運送到另一個地方：運輸。灌輸。輸出。輸入。輸血。輸電。 送給，捐獻：輸納。捐輸。輸将（乶 ）。 敗，負：輸赢。輸理。輸了兩個球。 堕壞，敗壞：輸平（使其敗壞）。 表示，吐露：

專業解析

辇輸（niǎn shū）是古漢語中的複合詞，由“辇”與“輸”二字組合而成，其核心含義指通過人力或畜力車輛運送物資，強調運輸行為的工具與方式。以下從權威辭書角度分述其義：

一、單字釋義與構詞分析

1. 辇（niǎn）

   《說文解字》釋為“輓車也”，即人力拉挽的車，後泛指帝王貴族所用車駕（如“龍辇”）。其字形從“車”“㚘”（二人），凸顯人力牽引特征。在“辇輸”中，“辇”作動詞，意為用車載運。

2. 輸（shū）

   《說文解字》注“委輸也”，本義為運送、轉運（如“輸糧”）。引申為繳納、傳遞（如“輸稅”）。“辇輸”取其本義，強調實物運輸行為。

構詞邏輯：

“辇輸”屬并列結構複合詞，“辇”表運輸工具（車），“輸”表運輸動作，整體指以車輛為載具的輸送過程，常見于古代物資調運場景。

二、文獻用例與曆史語境

1. 軍事物資轉運

   《漢書·食貨志》載：“轉漕關東粟以給中都官，歲數十萬石，辇輸長安。”

   → 指通過車輛将關東糧草運至長安，滿足朝廷需求。

2. 賦稅實物征收

   《舊唐書·食貨志》記：“江南諸州租米，宜令所在州縣辇輸揚州。”

   → 江南租米需由州縣以車運集中至揚州倉儲。

三、現代權威辭書釋義

1. 《漢語大詞典》（第二版）

   辇輸：用車運送。多指輸送糧草、賦稅等物資。

   例證引《宋史·河渠志》：“汴河歲漕江、淮、湖、浙米數百萬石……皆辇輸官廪。”

2. 《辭源》（修訂本）

   釋“辇”條下引申義：“以車運輸”，并引《左傳·莊公十二年》孔穎達疏：“辇車，人挽以行，載任器。”佐證其工具屬性。

四、語義辨析與近義詞

• 區别于“漕運”：

  “漕運”特指水路運輸（如運河運糧），而“辇輸”側重陸路車輛運輸。

• 近義詞：

  轉輸（轉運）、輓輸（拉運）、辇運（車運），均強調運輸方式。

權威參考文獻

1. 許慎《說文解字》，中華書局影印本。
2. 班固《漢書》，中華書局點校本。
3. 劉昫《舊唐書》，中華書局點校本。
4. 羅竹風主編《漢語大詞典》（第二版），上海辭書出版社。
5. 《辭源》（修訂本），商務印書館。

網絡擴展解釋

“辇輸”是一個古代漢語詞彙，現多用于文學或曆史語境中，以下是詳細解釋：

基本釋義

• 拼音：niǎn shū
• 含義：指運送、運輸財物或物品，尤其強調通過人力或車馬等工具進行的輸送行為。

出處與用法

1. 語源：出自明代小說《初刻拍案驚奇》卷二五，原文為“長安中富貴之家，豪傑之士，辇輸金帛求聘他為偶的，不知其數”。
2. 語境：多用于描述古代社會通過車馬或人力運輸財物的場景，帶有一定的文學色彩。

用法示例

• 例句：“豪商富賈辇輸珍寶，以結權貴。”
• 近義詞：運送、輸送、轉運
• 現代適用性：現代漢語中較少使用，常見于古籍研究或曆史類文本中。

補充說明

“辇輸”中的“辇”原指人拉的車（後泛指車輛），與“輸”（運輸）組合後，更強調通過車輛或人力完成運輸的過程。此詞在當代多作為書面語或學術考據用語，口語中通常用“運輸”“運送”替代。

别人正在浏覽...

聱牙奔喪别籞壁虎兵器不理不睬篰息豺節持橐舂槀出綍寸紙蜑丁亶爰疊觀敦本法瑪訪牌方麴方桌鳳阙丐頭過遇紅蘭洪頤滑腳夾徑家弦戶誦扃戶酒膏狼筋了辦例竟門曆久彌堅遴派隴頭吟迷雲内手撚塑捏恠排科牛角挂書佥院輕量級取償裙帽然蜜榮條散兵遊勇三王羶行刹刹塵塵深文附會鼠韭孫孟貪念讨臊晚光五裡雲霧息夫