
象聲詞。 孔厥 袁靜 《新兒女英雄傳》第十回:“ 高屯兒 牙齒咬得格錚錚的說:‘這還行啊!’”
"格铮铮"是一個漢語拟聲詞,主要用于形容堅硬物體相互碰撞或摩擦時發出的清脆、響亮的金屬聲。其核心含義強調聲音的清脆、剛硬和有力,常帶有一種堅韌、剛強的聯想。以下從詞典釋義、文學應用及語義特征三方面分析:
拟聲屬性
"格铮铮"模拟金屬、玉石等堅硬物體撞擊或摩擦時短促而清脆的聲音,如刀劍相擊、鐵鍊晃動、機械齒輪轉動等場景。
例: "腰間長劍格铮铮作響"(形容劍鞘與金屬配飾碰撞聲)。
引申義:剛強堅韌的象征
因聲音特質與金屬的堅硬屬性關聯,該詞常隱喻人物性格剛直、意志堅定或事物結構堅固。
例: "他骨子裡透着一股格铮铮的硬氣"(形容性格剛毅不屈)。
現當代文學中的修辭應用
作家常借"格铮铮"強化場景的聽覺意象或人物刻畫:
方言口語的生動表達
在北方方言中,"格铮铮"亦用于描述實物質感,如"這鐵器打得格铮铮的",指器物鍛造堅實、敲擊聲清脆,隱含工藝精良之意。
詞彙 | 核心語義 | 差異點 |
---|---|---|
格铮铮 | 清脆金屬聲,剛強意象 | 強調短促、響亮的碰撞聲 |
硬邦邦 | 物體堅硬,性格生硬 | 側重觸覺/性格,無聲響描述 |
響當當 | 名聲顯赫,物體撞擊聲 | 偏重聲譽或沉悶聲響(如鐘聲) |
"格铮铮"既是具象的聲學描摹,亦承載文化中對剛健精神的審美投射,其雙重語義在文學與日常語言中持續煥發表現力。
“格铮铮”是一個漢語拟聲詞,具體解釋如下:
拼音:gé zhēng zhēng
詞性:象聲詞。
用于模拟物體碰撞、摩擦或咬牙等發出的短促、清脆的聲音。例如:
“铮铮”單獨使用時,還可比喻堅貞、剛強或才華出衆(如“鐵骨铮铮”“铮铮有聲”),但“格铮铮”更偏向拟聲,無此類比喻義。
如需更全面的例句或用法分析,可參考《新兒女英雄傳》原文或權威詞典(如漢典、滬江詞典)。
半流體邊令慘結陳辭濫調擔仆定朔動作片都數燔書阬儒飛飛飛翮負官敷秀高峭溝施豪恣衡廬橫制虹丹宏軌皇情華耀回頭見儉固蕉紅焦碎鏡監旌帷矜露恺直客身快要類推麗辭麗雅黎杖亂行買庸而決窦靡所底止目逆而送彭考洽潤窮精商墟生覆設宴使酒罵坐實望是則是獸瓦熟尋逃屋拓荦托幽圖任望看線斷風筝笑閧小猴兒屑屑