
太平安吉。 唐 玄奘 《大唐西域記·商彌國》:“山神暴惡,屢為災害,祀祭後入,平吉往來,若不祈禱,風雹奮發。”
"平吉"是漢語中由"平"與"吉"構成的複合詞,其核心内涵包含平安與吉祥的雙重寓意。據《漢語大詞典》記載,"平"本義指地勢平坦,引申為安定、太平,《說文解字》釋其"語平舒也";"吉"在甲骨文中為兵器入鞘之象,表吉祥義,《爾雅·釋诂》注"吉者,福善之事"。二字組合後,"平吉"最早見于宋代《太平廣記》"歲在平吉",表達對時局安泰的祈願。
該詞在古代文獻中主要有三重應用維度:①地理命名,如甯夏平吉堡遺址承載着明代戍邊軍民對平安的寄托(《中國地名志》);②人物稱謂,清代《八旗通志》載有"愛新覺羅·平吉"等人名,體現傳統命名文化中的祝福内涵;③節慶用語,閩南地區至今保留"賀平吉"的新春祝語,與《荊楚歲時記》記載的年節祈福習俗一脈相承。
現代語言學研究表明,"平吉"的語義結構符合漢語雙音節化趨勢(王力《漢語史稿》),其構詞法屬于同義複合,通過兩個吉祥語素的疊加強化祝福力度。在《普通話異讀詞審音表》中,"平"統讀為píng,"吉"統讀為jí,規範化的語音形式更利于該詞彙的傳承應用。
“平吉”是一個漢語詞語,其含義和用法可綜合多個權威來源解釋如下:
“平吉”由“平”和“吉”組成,其中:
該詞最早見于唐代玄奘的《大唐西域記·商彌國》:“山神暴惡,屢為災害,祀祭後入,平吉往來,若不祈禱,風雹奮發。”此處描述祭祀山神後獲得平安順遂的狀态。
如需更完整信息,可參考《漢語大詞典》或《大唐西域記》相關章節。
背着手不苟言笑逋刻草窠蟬鬓吃文辭金蹈海從鞍戴發含牙膽寒發豎禱求大盤大碗打千大清老早兒女心腸屙屎發奮風政雰雺分宜複審浮筠購私滾圓海籌橫舍恒守華榱胡螓究畢救敝救火會九宗例案絡驿不絕緑生生馬上比武門廊免削拈韻農時抛丸鬅松千補百衲跷足抗首七零八碎情累青梯泉漏人間天堂桑榆身起奢汰受書筍枯庭問兔華頹氓烏踆兔走蠵鼊