相說的意思、相說的詳細解釋
相說的解釋
亦作“相悅”。彼此和睦、親愛。《穀梁傳·僖公元年》:“吾二人不相説,士卒何罪?”《漢書·賈誼傳》:“婦姑不相説,則反唇而相稽。” 顔師古 注:“説音悅。” 宋 蘇轼 《上神宗皇帝書》:“ 周公 上聖, 召公 大賢,猶不相悅。” 清 紀昀 《閱微草堂筆記·灤陽消夏錄一》:“二婦雲:‘少年初不相識,亦未相悅。’” 魯迅 《二心集·上海文藝之一瞥》:“這時新的才子+佳人小說便又流行起來,但佳人已是良家女子了,和才子相悅相戀,分拆不開。”
亦作“相悅”。佛教語。謂脫離自性、本體而說法。《壇經·頓漸品》:“吾所説法,不離自性。離體説法,名為相説,自性常迷。”
詞語分解
- 相的解釋 相 ā 交互,行為動作由雙方來:互相。相等。相同。相識。相傳(俷 )。相符。相繼。相間(刵 )。相形見绌。相得益彰(兩者互相配合,更加顯出雙方的長處)。 動作由一方來而有一定對象的:相信。相煩。相問。
- 說的解釋 說 (説) ō 用話來表達意思:說話。說明。演說。解說。 介紹:說合(a.從中介紹;b.商議;c.說和。“合”均讀輕聲)。說媒。 言論,主張:學說。著書立說。 責備:數說。 文體的一種,如韓愈的《師說
專業解析
“相說”一詞在漢語中屬于較為古雅的用法,主要有以下兩種含義,均源自古代漢語典籍:
1. 互相愛悅;彼此和睦融洽
- 釋義: “相”表示互相,“說”通“悅”,意為喜歡、高興。合起來指雙方彼此喜歡、相處愉快、關系和諧。
- 來源與例證:
- 《漢語大詞典》(羅竹風主編)收錄此義項,并引《史記·郦生陸賈列傳》為例:“兩人相為引重,其遊如父子然。相説甚驩(歡)。” 此句描述郦食其之子郦疥與高陽侯薛公相處融洽,非常愉快。
- 《古代漢語詞典》(商務印書館)也指出“說”通“悅”,并舉《論語·學而》“有朋自遠方來,不亦説乎?”為例說明“說”的“喜悅”義,而“相說”即由此引申。
2. 勸說;說服
- 釋義: “相”在此處有輔助性、偏指一方的意味(如“相幫”),“說”意為說服、勸說。合起來指向某人進行勸說,使其接受某種觀點或建議。
- 來源與例證:
- 《漢語大詞典》亦收錄此義項,并引《史記·魯仲連鄒陽列傳》為例:“魯仲連曰:‘吾将使梁及燕助之,齊楚則固助之矣。’新垣衍曰:‘燕則吾請以從矣;若乃梁者,則吾乃梁人也,先生惡能使梁助之?’魯仲連曰:‘梁未睹秦稱帝之害故耳。使梁睹秦稱帝之害,則必助趙矣。’新垣衍曰:‘秦稱帝之害何如?’魯仲連曰:‘…吾将見秦王,言所以破天下之從(縱),而相說于趙者。’” 此處“相說于趙”指(魯仲連)将去勸說趙國(使其明白利害)。
- 《王力古漢語字典》(王力主編)在“說”字條下指出其有“勸說,說服”義,并注明“這個意義後來寫作‘説’(簡化字為‘說’)”,而“相”用于動詞前可表示動作偏指一方。
“相說”的核心含義圍繞“悅”(喜悅)和“說”(說服)展開:
- 讀作 xiāng yuè 時: 意為互相喜悅、和睦相處,強調雙方關系的融洽。
- 讀作 xiāng shuì 時: 意為(向某人)進行勸說、說服,強調一方對另一方的言語影響。
在使用時需結合具體語境判斷其确切含義及讀音。該詞多見于古代文獻,現代漢語中已較少使用。
網絡擴展解釋
“相說”是一個古漢語詞彙,具有以下兩種主要含義:
一、人際關系的和睦與親愛
-
基本釋義
指彼此之間和睦、友愛的關系,常寫作“相悅”。例如《漢書·賈誼傳》中“婦姑不相說”即描述婆媳不和睦的狀态。蘇轼在《上神宗皇帝書》中也用“不相悅”表達人物間的不合。
-
語境應用
多用于描述人際矛盾或情感聯結,如《穀梁傳》中“吾二人不相說”強調兩人關系不融洽,而魯迅作品中的“未相悅”則指未産生愛慕之情。
二、佛教術語的特殊含義
在佛教語境中,“相說”指脫離事物本質(自性)的解說方式。據《壇經·頓漸品》記載,六祖惠能強調“不離自性”說法,若“離體說法”則稱為“相說”,會導緻對自性的迷惑。
補充說明
- 字形解析:
“相”本義為交互、共同(如“相互”“相同”),引申為觀察(如“相面”)。
- 讀音差異:
作“和睦”義時,部分文獻标注讀音為“xiāng yuè”(如《漢書》顔師古注)。
建議結合《漢典》《查字典》等權威來源進一步查閱古籍用例。
别人正在浏覽...
隘絶繃冬不忝串杖槌杵寸鐵在手鼎出鼎能遁栖放言遣辭飛雲掣電諷托浮白富富有餘浮淫甘鼎高玄弓人鬼吹鬼仙觚廉孤月鼓作後殿猾長宦女渾沌氏積儉浄化九籥丹軍士開庭累勞連霧飂飕論孟論千論萬夢鹿霿淆冥間攀轅強音遷渝遷舟秋享三晡桑蠍三角學賞口聲諾攝守十六角素冠台榭探子讬僞柁牙惟謹無惡不為香羞