呆呆，呆滞。 明 朱有燉 《曲江池》第一折：“軟兀剌了軀老，涎不答的眼腦，戰篤速了手腳，将絲鞭墜落。”
"涎不答"是一個漢語方言詞彙，主要形容人嬉皮笑臉、厚着臉皮糾纏或耍賴的樣子，帶有貶義色彩。以下是基于權威語言資料的詳細解釋：
指故意做出嬉笑頑皮、不知羞恥的姿态，多用于描述為達到目的而厚顔糾纏的行為。強調神情油滑、态度不莊重，常與"涎着臉""涎皮賴臉"同義。例如："他涎不答地湊過來讨糖吃"（《四川方言詞典》。
屬西南官話常用詞，尤見于四川、重慶等地口語（《中國語言文化典藏·四川卷》。
形容主動搭讪、讨好或糾纏時的嬉笑表情，如："他涎不答地跟老闆套近乎，想賒賬。"
含明顯厭惡感，暗指對方缺乏自尊或分寸感，如："被罵了還涎不答地湊上來，真沒羞！"（《西南官話口語用例庫》
在正式文本中宜用"涎皮賴臉"等通用表述；方言文學創作中使用"涎不答"可增強地域特色，但需避免過度使用以免造成理解障礙（《現代漢語規範詞典》。
參考資料（按引用順序編號）：
“涎不答”是一個漢語詞彙，具有以下兩種主要解釋，需結合不同來源綜合理解：
形容口渴至極的狀态
根據，字面意為“涎”（口水）和“答”（回答），形容喉嚨幹渴到無法發聲回應。例如在極度缺水或緊張時，人可能因口幹舌燥而無法應答。
形容呆滞、遲鈍的狀态
權威來源如和指出，該詞可表示“呆呆、反應遲緩”的神情，常見于古典文學作品。例如明代《曲江池》中“涎不答的眼腦”即描述眼神呆滞的模樣。
若用于現代語境，建議優先參考權威詞典（如漢典）的“呆滞”釋義；若涉及古籍解讀，需結合具體上下文判斷。可進一步查閱《漢語大詞典》等專業工具書确認。
奧窟白金砂白題舞邦守奔徒博覈渤澥桑田昌歜陳驚座馳仰憧憧大吃一驚大舜怛惋得意忘形跟梢工程食品貴不召驕壞蛋槐子弧韣灰啞禍敗講石攪家精結遼鳥稽伏記罣精潔進繳沮抑刊鑄離本依末盠頂蠡琖祿邑馬韓南土内争辟奠乾豆腐青簡輕鯈勤務日毂日落社稷主申商身事深圖遠筭十十五五筒瓦圖維晚月相駡榜享名險征蟹蝑