呆呆，呆滞。 明 朱有燉 《曲江池》第一折：“软兀剌了躯老，涎不答的眼脑，战篤速了手脚，将丝鞭坠落。”
"涎不答"是一个汉语方言词汇，主要形容人嬉皮笑脸、厚着脸皮纠缠或耍赖的样子，带有贬义色彩。以下是基于权威语言资料的详细解释：
指故意做出嬉笑顽皮、不知羞耻的姿态，多用于描述为达到目的而厚颜纠缠的行为。强调神情油滑、态度不庄重，常与"涎着脸""涎皮赖脸"同义。例如："他涎不答地凑过来讨糖吃"（《四川方言词典》。
属西南官话常用词，尤见于四川、重庆等地口语（《中国语言文化典藏·四川卷》。
形容主动搭讪、讨好或纠缠时的嬉笑表情，如："他涎不答地跟老板套近乎，想赊账。"
含明显厌恶感，暗指对方缺乏自尊或分寸感，如："被骂了还涎不答地凑上来，真没羞！"（《西南官话口语用例库》
在正式文本中宜用"涎皮赖脸"等通用表述；方言文学创作中使用"涎不答"可增强地域特色，但需避免过度使用以免造成理解障碍（《现代汉语规范词典》。
参考资料（按引用顺序编号）：
“涎不答”是一个汉语词汇，具有以下两种主要解释，需结合不同来源综合理解：
形容口渴至极的状态
根据，字面意为“涎”（口水）和“答”（回答），形容喉咙干渴到无法发声回应。例如在极度缺水或紧张时，人可能因口干舌燥而无法应答。
形容呆滞、迟钝的状态
权威来源如和指出，该词可表示“呆呆、反应迟缓”的神情，常见于古典文学作品。例如明代《曲江池》中“涎不答的眼脑”即描述眼神呆滞的模样。
若用于现代语境，建议优先参考权威词典（如汉典）的“呆滞”释义；若涉及古籍解读，需结合具体上下文判断。可进一步查阅《汉语大词典》等专业工具书确认。
白领阶层八十二好猋发必丢疋搭别颏腮唱叫打假电报娥皇女英蛾述风涟风月常新佛是金妆，人是衣妆纲佐宫漏光束盥事贵宝骨子里哈哒喝风屙烟介卒暨罗女锦府筷子舞扩印狼外婆劳力两合股份公司连厢留牍流觞曲水旅舘面包果迷颩模登能底盘迂陪笑脸朴静翘尾巴起差清响寝容七贫七富取平舍采螫手解腕收煞受之有愧水工泝追陶家菊貣贷天年不遂脱班文定悟捷无叶乡衮翔然