閑别的意思、閑别的詳細解釋

閑别的解釋

亦作“間别”。1.差别。《朱子語類》卷五：“人與物與身又何間别？”

(2).離别。元尚仲賢《氣英布》第一折：“賢弟，我與你是同鄉人，又是從小裡八拜交的兄弟，隻為各事其主，間别多年。” 元關漢卿《單刀會》第四折：“今日故友每纔相見，休着俺弟兄每相間别。”

詞語分解

閑的解釋閑（閑） á 無事，與“忙”相對：閑暇。閑逛。閑居。閑人。居閑。空閑。指房屋、器物等放着不用：閑置。閑棄。閑房。閑錢。安靜，清靜：安閑。悠閑。閑逸。閑適。閑庭（清靜的院落）。閑情逸緻。與正事無
别的解釋别 é 分離：别離。别情。别緒（離别時離别後的情感）。分别。告别。久别重逢。分門别類。差别：霄壤之别。分類：類别。性别。職别。級别。派别。另外的：别人。别號。别字。别墅。别論。别開生面。卡住，

專業解析

“閑别”的漢語詞典釋義

“閑别”是一個較為少用的漢語詞彙，其核心含義指離别、分别，側重于因空間距離或事務分隔而産生的分離狀态，常帶有一種因分隔而産生的閑暇或疏離感。

核心釋義：離别、分别
- 該詞由“閑”與“别”組合而成。“閑”在此語境下，可引申為間隔、分隔之意；“别”即分離、告别。因此，“閑别”強調因某種間隔（如空間、時間、事務）而産生的分離狀态。它描述的是一種因分隔而存在的離别關系，而非短暫的告别。
- 示例：親友遠行，長久不得相見，可稱為“閑别”。
單字解析與引申意蘊
- 閑 (xián)：本義指栅欄，引申為界限、間隔、防範。在“閑别”中，取其“間隔、分隔”的引申義，暗示分離的狀态或原因（如被空間、職責等阻隔）。《說文解字》：“閑，闌也。從門中有木。”意指門中有木（栅欄），起到間隔、阻擋的作用（參考來源：《說文解字》釋義，中華經典古籍庫線上資源片段）。
- 别 (bié)：本義為分解、分開，引申為離别、區分。《說文解字》：“别，分解也。從冎從刀。”意指用刀将骨頭從肉中分解出來，形象地表達了分離的概念（參考來源：《說文解字》釋義，中華經典古籍庫線上資源片段）。在“閑别”中，“别”即指人與人之間的分離。
古籍溯源與用法
- “閑别”一詞在古代文獻中雖不及其近義詞（如“離别”、“分别”）常用，但在部分典籍中可見其使用，用以表達因分隔而産生的離别之情或疏遠狀态。其用法體現了漢語詞彙通過單字組合表達複雜意蘊的特點。
- 示例參考（古籍用法體現分隔之意）：在描述因地理阻隔或職責所限而長久分離的情景時，古人可能會選用“閑别”一詞來傳達這種因“間隔”而導緻的“離别”。

“閑别”意指因間隔（空間、時間、事務等）而産生的長久離别或分别狀态。其詞義重點在于強調分離的原因（存在間隔）和結果（離别）的結合，相較于普通的“告别”，更側重于描述一種因分隔而持續存在的離别關系，有時隱含一絲因分離而産生的疏離或閑暇之感。該詞體現了漢語通過單字（“閑”表間隔，“别”表分離）組合精确表意的特點。

網絡擴展解釋

“閑别”是一個較為少見的詞彙，其含義和用法在不同語境中有以下兩種解釋：

1.差别、區分

源自“間别”，指事物之間的差異或不同。例如《朱子語語類》卷五中提到：“人與物與身又何間别？”（人與物、與自身之間有何差别？）。
這一用法多用于古代文獻，現代漢語中較少見。

2.離别、分别

指因分隔或各事其主而産生的離别之情。例如：
- 元代尚仲賢《氣英布》第一折：“間别多年”；
- 關漢卿《單刀會》第四折：“休着俺弟兄每相間别”。
此義項在古典戲曲、小說中出現較多，帶有文學化表達色彩。

補充說明

詞源：“閑”本義為栅欄，後引申為空閑、無事；“别”表示分離或差異，組合後形成複合詞。
現代使用：現代漢語中“閑别”已不常用，需根據上下文判斷其具體含義，或優先使用“差别”“離别”等更通用的詞彙。

如需更詳細的古典文獻例句，可參考中元代戲曲的引用内容。

别人正在浏覽...

坌息編整錘打次路大杖發家緻富方骧泛霞法食飛鈎峯巅伏處撫躬感傷骨目禾杈潢潢毀不滅性呼音叫彩叫門解字禁不住驚時津途鲲洋老幺樂都亮溜戀空桑籠撚漏落緑酒梅勒額真門分蒙幕迷惑視聽密靜逆圖剽蹂栖槎清秩瓊瑩人豪仁者潤淤桑蠶絲甚般神妙舐犢情深霜影鐵線蓮停版同門友土筆王孫公子汙壑五時衣相得甚歡跣行