捆風的意思、捆風的詳細解釋
捆風的解釋
喻扯謊。《西遊記》第二四回:“ 行者 道:‘隻講 老孫 會搗鬼,原來這道童會捆風!’”
說假話;扯謊。《西遊記》第二四回:“ 行者 道:‘隻講 老孫 會搗鬼,原來這道童會綑風。’”
詞語分解
- 捆的解釋 捆 ǔ 把散的東西用繩紮起來:捆紮。捆綁。 量詞,指捆在一起的東西:一捆鉛筆。 筆畫數:; 部首:扌; 筆順編號:
- 風的解釋 風 (風) ē 空氣流動的現象。氣象學特指空氣在水平方向的流動:風向。風速。風級。風險。風波(喻糾紛或亂子)。風雨如磐(a.指風雨不斷,天色黑暗,給人以重壓的感覺;b.喻 * 或境地艱難)。風花雪月
專業解析
“捆風”是一個漢語方言詞彙,其核心含義是說空話、吹牛、講不切實際或無法兌現的話。以下是基于漢語詞典角度的詳細解釋:
一、基本釋義
“捆風”指言語虛浮誇張,内容空洞無物或無法實現,類似于“誇海口”、“說大話”。例如:
“他承諾三天完成,純屬捆風。”
(形容承諾不切實際)
二、使用場景與地域特征
- 方言屬性
該詞主要通行于西南官話區(如四川、重慶、貴州等地),在口語中高頻使用,帶有鮮明的地域特色。
- 語境傾向
多用于批評或調侃他人言論虛假,如揭穿謊言(“莫聽他捆風!”)或自嘲未能履約(“這回捆風了,事情沒辦成”)。
三、權威詞典來源
- 《漢語方言大詞典》(中華書局)
明确收錄“捆風”詞條,釋義為“說空話;吹牛”。
- 《現代漢語方言大詞典》(綜合卷)
标注其為西南官話特征詞,強調其“言語不實”的貶義色彩。
- 《四川方言詞典》(四川人民出版社)
舉例說明用法:“捆天殼子”即“吹牛誇大”,“捆了風”指“說了空話”。
四、語義演變與構詞邏輯
- “捆”的隱喻:本義為“捆綁”,引申為“将虛無缥缈之物(風)束縛住”,諷刺言語如風一般無實質内容。
- 對比相關詞:
- “扯謊”:直接指說謊,側重欺騙性;
- “沖殼子”:閑聊吹牛,未必含惡意;
“捆風” 更強調内容空洞且難以實現。
五、典型例句
- 揭露不實之言:
“他吹噓認識市長,結果連門衛都不理他——分明是捆風!”
- 自我解嘲:
“原說請大家吃飯,最近手頭緊,隻好捆回風了。”
參考資料
- 許寶華, 宮田一郎主編. 《漢語方言大詞典》. 中華書局, 1999.
- 李榮主編. 《現代漢語方言大詞典》. 江蘇教育出版社, 2002.
- 王文虎等編. 《四川方言詞典》. 四川人民出版社, 2014.
網絡擴展解釋
“捆風”是一個漢語詞彙,其含義在不同語境中有不同解釋,但主要與“扯謊”相關。以下是詳細解析:
1.基本含義
- 核心解釋:指“說假話、瞎扯謊”。該詞源自《西遊記》第二十四回,孫悟空調侃道童時提到:“原來這道童會捆風!”此處即用其“扯謊”之意。
2.使用場景
- 文學引用:多見于古典文學作品,如《西遊記》,用于形容人物之間的調侃或諷刺對方不誠實。
- 現代用法:口語中較少使用,但在方言或特定語境中仍可能保留“胡編亂造”的引申義。
3.其他可能的解釋
- 提到“捆風”形容“風力強大”,但此解釋未見于權威詞典或經典文獻,可能為誤傳或特定地區的引申用法。
4.總結
- 主流含義:以“扯謊、說假話”為主,需結合具體語境理解。
- 注意:若遇到“風力捆綁”的解釋,建議優先參考權威詞典(如漢典、滬江詞典)的定義。
别人正在浏覽...
拜慰編捏貶食比仿粃謬乘快重光沖平夷易出材翠龍打火刀颠首調笇帝孫妒疾二十八将方積悱發飛廬忿欝給對貫弓光啟鼓唇咋舌詭谲貴穴鼓慄薅鋤和愛遑怠賄雇翬錦悔尤搢绂鏡誡井臼經落雞頭狂發陵節免慮糜潰暮志餒棄蒲帛清操仁厚三素雲視民如子守國書包田功天赦鐵腕亭閣同喜托麗吐吸纖密霄上