花柳場的意思、花柳場的詳細解釋

花柳場的解釋

亦作“ 花柳塲 ”。舊指妓6*院。明王骥德《男王後》第二折：“你坐中軍花柳塲，我領前隊翠紅鄉。”《二十年目睹之怪現狀》第一○六回：“須知花柳場中，就是炎涼世界，你穿了布衣服去……要看不起你的。”《黑籍冤魂》第一回：“公子王孫問柳尋花，朝歡暮樂，因在花柳場中弄上的。”

花的解釋花 ā 植物的繁殖器官，典型的由“花托”、“花萼”、“花冠”、“雌蕊群”和“雄蕊群”組成，有各種形狀和顔色，一般長得很美麗，有的有香味，凋謝後結成果實。供觀賞的植物：花木。花草。花匠。花事（遊春看花等事）。形狀像花的東西：雪花。浪花。鋼花。火花。棉花（棉的絮亦稱花）。禮花（煙火）。挂花（指戰鬥中受傷）。用花裝飾的：花圈（乶）。花籃。花燈。花車。具有條紋或圖形的，不隻一種顔色的：花樣。花邊

關注詞典網微信公衆號：詞典網，回複:花柳場漢語快速查詢。

花柳場是漢語中的一個曆史詞彙，具有特定文化背景下的雙重含義：

本義：遊樂場所
字面指栽種花卉柳樹、風景優美的遊玩場所。古代常指代繁華都市中供人遊玩賞景的園林或街區，如唐代長安的曲江池等地。此義強調其作為公共休閑空間的功能。
引申義：妓院的婉稱
這是更常見且具文化隱喻的用法。“花”“柳”在古代詩文中常喻指娼妓（如“花街柳巷”），故“花柳場”成為妓院、風月場所的隱晦代稱，特指提供色情服務的場所。此用法流行于明清小說及近代文獻中，帶有貶義色彩。

詞源與文化背景：

“花柳”一詞本身即有雙重性：既形容自然春景（如杜甫“花柳更無私”），亦暗喻娼妓業（如“煙花柳巷”）。這種借美好事物隱喻負面社會現象的手法，體現了漢語的含蓄特質。其成為妓院代稱，反映了古代社會對相關場所的避諱心理及文學表達的隱喻傳統。

現代使用：

當代漢語中，“花柳場”的本義已極少使用，引申義因社會變遷也基本消亡，僅見于曆史文獻或古典文學研究。需注意其使用時的曆史語境，避免現代誤解。

參考資料來源：

“花柳場”是一個漢語詞彙，其含義和用法可綜合多個來源解釋如下：

如需進一步探究，可參考明代戲曲文本或古代社會文化研究資料。