饞涎欲滴的意思、饞涎欲滴的詳細解釋
饞涎欲滴的解釋
[mouth drooling with greed;have eyes bigger than the belly] 饞得要往下滴口水。譏稱人嘴饞也形容眼紅
詳細解釋
(1).因十分想吃而口水将要滴落。 魯迅 《且介亭雜文二集·弄堂生意古今談》：“初到 上海 的鄉下人，一聽到（叫賣零食的聲音）就有饞涎欲滴之概。” 高雲覽 《小城春秋》第三九章：“牢裡的飯菜那樣壞， 北洵 照樣饞涎欲滴。”
(2).比喻欲望十分強烈。 姚雪垠 《李自成》第一卷第二十章：“誰會相信，這樣叫人喜愛的大姑娘真的會打仗和會 * 麼？鄉勇中有人饞涎欲滴地笑着小聲說：‘你瞧，還是大眼睛、雙眼皮哩！’”
詞語分解
- 饞涎的解釋 因食欲而口中分泌的液體。 唐 皮日休 《魯望昨以五百言見贻亦疊和之微旨也》：“将來示時人，猰貐垂饞涎。” 清 黃鈞宰 《金壺逸墨·補圖》：“值良朋霜天清讌，高歌爛醉，自笑饞涎揩未了。” 韋君宜 《
- 滴的解釋 滴 ī 液體一點一點地向下落：滴眼藥。滴落。滴翠。水滴石穿（喻隻要有恒心，不斷努力，事情一定能成功，亦作“滴水穿石”）。滴漏（漏壺）。 一點一點向下落的液體：水滴。汗滴。 量詞，用于滴下的液體的數量：
網絡擴展解釋
“饞涎欲滴”是一個漢語成語，形容人因貪饞而口水快要流出的樣子，也可比喻對某事物極度渴望。以下是詳細解釋：
1.基本含義
- 字面解釋：指人看到美食或心儀之物時，口水因貪饞而快要滴落。例如，魯迅在《弄堂生意古今談》中描述的初到上海的鄉下人聽到叫賣聲時的反應。
- 引申義：也可形容對非食物的強烈渴望或羨慕，如權力、利益等，此時常含貶義（如“看到他人成就，他饞涎欲滴”）。
2.出處與演變
- 最早見于唐代柳宗元《招海賈文》：“垂涎閃舌兮，揮霍旁午”。
- 宋代蘇轼《将之湖州》詩進一步使用：“吳兒鲙縷薄欲飛，未去先說饞涎垂”。
3.近義詞與反義詞
- 近義詞：垂涎三尺、垂涎欲滴（均強調貪求之态）。
- 反義詞：淡泊寡味、淡泊寡欲（形容無欲無求）。
4.用法與例句
- 語法：多作謂語、定語或狀語，如“他饞涎欲滴地盯着蛋糕”。
- 例句：
- “剛出鍋的餃子香氣撲鼻，令人饞涎欲滴”。
- “面對商機，競争對手們饞涎欲滴”。
5.英文翻譯
- 可譯為“mouth drooling with greed”或“lick one’s chops”。
總結來看，“饞涎欲滴”既可用于生動描述對食物的渴望，也可隱喻對事物的強烈貪求，需根據語境判斷其褒貶色彩。
網絡擴展解釋二
《饞涎欲滴》是一個形容詞短語，表示一個人或事物讓人感到非常貪婪和渴望。它形象地描述了口水忍不住地流下來的狀态。現在讓我們一起來探讨一下這個詞的一些具體信息。
拆分部首和筆畫：
- 饞：馬、廣，共7畫
- 涎：水、辶、水，共10畫
- 欲：欠、木，共8畫
- 滴：氵、啇，共13畫
來源：
《饞涎欲滴》一詞最早出現在《紅樓夢》中，形容賈寶玉對美味食物的渴望，使得口水情不自禁地流下來。隨後，這個詞彙在中國文學中被廣泛使用，用來描述人們對美食、美物的強烈渴望。
繁體：
《饞涎欲滴》（正體字）
古時候漢字寫法：
在古代漢字中，有些字形與現代有所不同，但《饞涎欲滴》中的字在古代寫法和現代寫法上沒有太大差異。
例句：
1. 看到那盤美味的巧克力蛋糕，我不禁感到饞涎欲滴。
2. 這部電影的宣傳照片給人一種饞涎欲滴的感覺。
組詞：
- 饞嘴：形容愛吃東西的人。
- 饑餓難耐：形容非常饑餓的狀态。
- 宣揚美食：指介紹、推廣美食。
近義詞：
- 垂涎三尺
- 美食誘人
反義詞：
- 不屑一顧
- 厭惡
希望這些信息對你有幫助！如果你還有其他問題，我會很樂意再幫你解答。
别人正在浏覽...
【别人正在浏覽】
