
(1)
[irreverent]∶對應尊敬或崇拜的某事物缺少適當的尊敬
言詞不恭
(2)
[disrespectful]∶有損禮儀或禮節的
卻之不恭
(3)
[joking]∶不嚴肅、開玩笑似的
玩世不恭
(1).不尊敬;不嚴肅。《書·盤庚中》:“乃有不吉不迪、颠越不恭、暫遇姦宄,我乃劓殄滅之無遺育!”《孟子·萬章下》:“﹝ 萬章 ﹞曰:‘卻之,卻之為不恭,何哉?’” 宋 孫光憲 《北夢瑣言》卷十一:“斯蓋罔道不恭,為天罰也。” 單複 《蝸牛》:“這雖然有些不恭,也有些不倫不類,但我前面說過,有些聯想,是很奇特而引人深思的!”
(2).不奉行,不重視。《魏書·律曆志上》:“今 崇 徒教樂童書學而已,不恭樂事,臣恐音律一曠,精賞實難,習業差怠,轉乖本意。”
"不恭"是漢語中表示态度輕慢、缺乏敬意的形容詞,其詞義可解析為以下三個層次:
一、本義溯源 "不恭"屬偏正式複合詞,由否定詞"不"與表敬意的"恭"組合而成,字面意為"不恭敬"。該詞最早可追溯至《論語·季氏》"不學禮,無以立",其中"禮"的核心即包含恭敬态度,反其道即為不恭。《漢語大詞典》将其明确定義為"态度傲慢,待人不莊重"。
二、語義分層
三、語用辨析 現代漢語中常以"卻之不恭"的成語形态出現,語出《孟子·萬章下》"卻之卻之為不恭",表拒絕饋贈時既需禮貌又恐失禮的矛盾心理。在當代社會交往中,該詞多用于批評職場新人的失禮行為,或警示公衆人物在公開場合應注意禮儀規範。
“不恭”是一個漢語詞彙,其含義和用法可以從以下幾個方面綜合解析:
“不恭”主要指态度或言行上缺乏應有的尊敬或禮節,具體表現為:
曆史文獻中的用法
現代語境擴展
搭配/成語 | 含義 | 例句 |
---|---|---|
玩世不恭 | 以輕率态度對待世事 | “他的玩世不恭隻是一種僞裝。” |
卻之不恭 | 拒絕他人顯得失禮 | “你送禮物,我若拒收便是卻之不恭。” |
言詞不恭 | 說話缺乏尊重 | “談判中需避免言詞不恭。” |
如需進一步了解具體文獻出處或例句,可參考搜狗百科及查字典的詳細釋義。
豹袪抱廈參事剗道長詩鈔寫電石彫章镂句東方日頭一大堆抖擻精神焚死幅尺葛面關廂顧睇歸德跪行黃團鰴鲸将迎交辨嘉運金聲擲地聚珍版犪牛袴口練簡流動資産亂逆路遙知馬力,日久見人心呂仙翁毛團面包圈難陀弄馬派充排擊盤壩搒掠七軍清酒虬戶篠骖湫仄殺禮山胞上言屎滾尿流施衿手相四裴谇帚德鋤粟斯踏牀挑激通航文獻之家銜辛仙液