
五色彩衣。亦特指 春秋 時 楚國 隱士 老萊子 娛親所穿的彩衣。 宋 蘇舜欽 《老萊子》詩:“颯然雙鬢白,尚服五綵衣。”參見“ 老萊衣 ”。
五彩衣是漢語中具有深厚文化内涵的詞彙,本義指用青、赤、黃、白、黑五種顔色織成的衣物,後延伸為色彩斑斓的華美服飾。其文化意涵主要體現在三方面:
《漢語大詞典》明确記載五彩衣指"五色之衣",源于中國古代五行觀念對應的正色系統。在禮制中,五彩象征天地秩序,《禮記·禮運》載"五色、六章、十二衣……此天子之服",帝王禮服常以五彩彰顯威儀。
《荊楚歲時記》記載南北朝時期"以五色絲系臂,謂之長命縷",後演變為兒童穿五彩衣避邪的習俗。清代《帝京歲時紀勝》稱端午"幼童佩彩符,穿五毒衣",此俗至今留存于部分地區。
傳統戲劇中"五彩衣"專指丑角戲服,以鮮豔雜色布料拼綴而成,如京劇《蔣幹盜書》中蔣幹所着"茶衣"即屬此類,象征滑稽角色。
《二十四孝》載老萊子"着五彩斑斓衣,為嬰兒戲"娛親,自此成為孝道文化經典符號。白居易《繡阿彌陀佛贊》"金縷袈裟,五彩衣裳"化用此典。
杜甫《秋興八首》"香稻啄馀鹦鹉粒,碧梧栖老鳳凰枝"以五彩衣喻秋日斑斓,後文人常借指絢爛秋景或錦繡山河。
當代非遺保護推動傳統染色技藝複興,如江蘇南通藍印花布、苗族蠟染等工藝制作的五彩衣,被列入國家級非物質文化遺産名錄,成為中華美學活态載體。
參考資料
“五彩衣”是一個漢語詞語,其含義可從以下角度綜合解析:
指五色彩衣,特指春秋時期楚國隱士老萊子為取悅父母所穿的彩衣。這一典故出自《二十四孝》中的“戲彩娛親”故事,老萊子七十歲時仍穿五彩衣模仿孩童動作逗父母開心,故“五彩衣”成為孝親的象征。
適用于描述傳統孝道故事、節日慶典服飾或色彩豐富的自然畫面,兼具文化内涵與文學美感()。
哀痛欲絕阿夷擺條笆籬子鋇餐畢卓不事事測意稱物乘興螭額翠蠟大夜兜婁反青更行割舍的宮瓢公種行軍竈何以黃幄家督聚畜絕聖棄智軍仗駿作姱辭老婆當軍鈴軒吝情緑毛闾亭妙思秘化明刑岷蜀铙鼙披堅執銳強說其高清鄉團窮戚擾亂蓐收入質商廈山弄捎貨申命神軀時器台臣它山之石搨書手圖們江亡軀武昌五铢賢聖