它山之石的意思、它山之石的詳細解釋

它山之石的解釋

[the stones of other hills] 利用其它山上的石頭可以錯琢器物。引伸為外國的賢臣可任用治理國家,别人的先進技術和經驗可以借鑒,為我所用。亦比喻朋友能規勸自己改過

它山之石,可以攻玉

它的解釋它 ā 代詞，稱人以外的事物：它們。其它。筆畫數：；部首：宀；筆順編號：
石的解釋石 í 構成地殼的礦物質硬塊：石破天驚（喻文章議論新奇驚人）。指石刻：金石。指古代用來治病的針：藥石。藥石之言（喻規勸别人的話）。中國古代樂器八音之一。姓。石 à 中國市制容量單位，十鬥為

"它山之石"是漢語中一則源自經典的成語，典出《詩經·小雅·鶴鳴》："它山之石，可以為錯""它山之石，可以攻玉"。本義指其他山上的堅硬石塊可作為磨砺玉器的工具，後經語義演化形成三層内涵：

一、字面釋義層面

"它山"即異域之山，代指不同地域或領域的資源。《漢語大詞典》（商務印書館，2012）解釋為"借助外力改己之失"，強調物質層面的工具價值，如《毛詩正義》所述"取異國巉岩之石，收他境砥砺之材"。

二、哲理引申層面

《十三經注疏》（中華書局，1980）指出該成語蘊含着"以人為鏡"的處世智慧，唐代孔穎達疏證時強調"借他物以自鑒"的認知邏輯。現代《古漢語常用字字典》（第5版）将其歸納為"借鑒他人經驗改善自身"的處世方法論。

三、現實應用層面

中國社會科學院語言研究所《現代漢語詞典》（第7版）标注其現代用法包含兩方面：一是指代可資借鑒的批評建議，如"專家評審意見恰如它山之石"；二是特指跨領域解決方案，常見于學術論文參考文獻的互鑒表述。

該成語在當代語用中衍生出"攻玉效應"等學術概念，中國社科院《成語源流大詞典》（2016）記載其在管理學和跨文化研究領域的術語化進程。教育部《中華成語通鑒》特别指出，該成語在"一帶一路"文化交流中常被援引為文明互鑒的理論依據。

“它山之石”是一個源自中國古代的成語，現從多個角度詳細解釋其含義及文化内涵：

該成語出自《詩經·小雅·鶴鳴》，原文為“它山之石，可以為錯”“它山之石，可以攻玉”。字面意思是“其他山上的石頭，可用來打磨玉器”，比喻借助外部力量或經驗來彌補自身不足、修正錯誤。

原始含義
最初指别國的賢才能為本國所用，如《詩經》中“攻玉”暗喻治國理政的人才引進。
擴展意義
後引申為三類應用：
- 個人層面：朋友的規勸可助自我完善（如提到“比喻朋友的批評”）；
- 技術層面：借鑒他人經驗或技術（如強調“先進技術可為我所用”）；
- 國家層面：學習他國治理經驗（如提到“外國的賢臣可治理國家”）。

曆代學者對“石”的象征意義有不同闡釋：

該成語常用于強調開放包容的态度，如：

“它山之石”既是方法論（善用外力），也是世界觀（承認自身局限），其内涵從最初的治國理念演變為涵蓋個人修養、技術革新等多領域的普適智慧。