磕絆的意思、磕絆的詳細解釋
磕絆的解釋
方言。由說話引起的争端;沖突。 沙汀 《淘金記》二三:“三月初八!可是他就弄了兩回磕絆,鬧得 何 家一家人六畜不安。” 老舍 《四世同堂》六九:“這不過是月令中的一點小磕絆,算不了什麼!”
詞語分解
- 磕的解釋 磕 ē 碰在硬東西上:頭磕破了。磕磕碰碰(喻人和人之間發生的小沖突)。磕頭碰腦。磕頭(亦作“叩頭”)。 把東西向較硬處碰使附着物掉下來:磕打。磕煙袋鍋兒。 筆畫數:; 部首:石; 筆順編號:
- 絆的解釋 絆 (絆) à 行走時被别的東西擋住或纏住,引申為束縛或牽制:絆住。絆倒。羁絆(束縛)。絆腳石(喻阻礙前進的東西)。絆手絆腳。 筆畫數:; 部首:纟; 筆順編號:
專業解析
“磕絆”是現代漢語中具有形象表現力的複合動詞,其含義可從以下三個維度解析:
一、本義與引申義
- 行走受阻:指因地面不平或身體失衡導緻的步履不穩,如“雨後山路濕滑,他磕絆着勉強前行”。《現代漢語詞典》(第7版)将其定義為“因腿腳不便或路面不平而行走不穩”,該釋義體現了詞語對物理動作的具象化描述。
- 過程受阻:引申為事物發展遭遇困難或阻礙,如“項目推進過程中磕絆不斷”。《漢語大詞典》收錄此引申義項,強調“比喻事情不順利”的抽象化應用。
二、詞源與構詞
該詞屬聯合式合成詞,“磕”原指碰撞硬物,《說文解字》釋為“石聲”;“絆”本義為羁馬足,見《玉篇·糸部》。二者組合後通過隱喻機制完成從具體動作到抽象狀态的語義擴展,此類構詞法在北方方言中尤為常見,《漢語方言大詞典》載有華北、西北地區相關用例。
三、語音與詞性
标準讀音為kē bàn(注音:ㄎㄜ ㄅㄢˋ),作動詞時可直接接賓語(如“磕絆石頭”),亦可作形容詞描述狀态(如“磕絆的人生”)。《新華成語大詞典》特别标注其口語化特征,常見于生活化叙事場景。
網絡擴展解釋
“磕絆”是一個多義詞,其含義根據語境不同有所差異,主要可從以下兩方面理解:
一、基本含義
- 字面意義:指行走時因障礙物或身體不穩導緻的步履不穩,如“磕磕絆絆”。例如:“弟弟剛滿周歲,走起路來還磕磕絆絆。”
- 方言用法:在部分地區方言中,表示因言語引發的争端或沖突。例如老舍《四世同堂》中提到的“小磕絆”。
二、引申含義
- 比喻人生或情感的坎坷:形容經曆困難、挫折,如“人生的磕絆”“感情中的磕絆”。此用法常見于文學表達,如《野叟曝言》中“隻得磕絆,勉強下了山坡”。
- 泛指事物進展不順:指事情遇到阻礙或波折,如“項目推進中遇到一點磕絆”。
補充說明
- 讀音:kē bàn,注音為ㄎㄜ ㄅㄢˋ。
- 近義詞:跌撞、波折、摩擦(方言沖突義)。
- 反義詞:順利、平穩。
如需更詳細例句或出處,可參考《淘金記》《四世同堂》等文學作品。
别人正在浏覽...
背僻蔽锢才緒察言傳掌寸節帶袵憺然殿舍斷章摘句二空藩羝飛炬蜂狂葑田高貴告珠玉公情閨戒橫徵暴賦肓膏遑論金鳌玉棟精力刭殺金蘭之友進孰基圖雞子兒連衽成帷鑼鍋緑蓋名著平度乾筴筴杞柳情寄秦宮侵冤秋捷七賢過關圖驅牧勷理三魂出竅韶和時嫌速戰陶铄藤實杯天女散花推定凸鏡拖長委郁先導項背相望祥煙孝器霞旆