
(1).高大挺直貌。《詩·商頌·殷武》:“陟彼景山,松柏丸丸。” 毛 傳:“丸丸,易直也。” 宋 司馬光 《相國魏忠獻韓公挽辭》:“如何未黃髮,壟柏已丸丸。” 清 納蘭性德 《送施尊師歸穹窿》詩:“突兀 穹窿山 ,丸丸多松柏。”一說,圓如車蓋貌。 明 楊慎 《升庵經說·松柏丸丸》:“今《詩》傳解丸丸為直,恐非。愚意丸丸是言樹之團圞如車蓋也。”
(2).一團團。《晉書·藝術傳·戴洋》:“地赤如丹血丸丸。”
丸丸是一個漢語詞彙,主要作為形容詞使用,其含義與用法如下:
形容高大挺直之貌
該詞最早見于《詩經·商頌·殷武》,描繪松柏等樹木的形态:“陟彼景山,松柏丸丸。” 此處的“丸丸”形容松柏樹幹筆直高大、枝葉茂盛的狀态,傳遞出莊重肅穆的意象。後世文獻如清代龔自珍《祭程大理于城西古寺》亦沿用此意:“我心松柏,在暑丸丸。”
1. 圓潤光滑狀
在部分方言(如潮汕話)中,“丸丸”可引申為“圓溜溜”或“光滑”之意,例如描述物體形狀:“粒珠丸丸(珠子圓溜溜)”。此用法強調物體的幾何特征,與“丸”字本義(小而圓的物體)相關。
2. 重複強調“丸”的特性
疊詞結構強化了“丸”的圓形屬性,常見于口語中形容球形物,如“藥丸丸”(指藥丸圓滾滾的樣子),但此用法較少見于正式文獻。
權威參考資料:
"丸丸"是一個漢語疊詞,在不同語境中有兩種主要釋義:
一、古義形容詞用法(高權威性來源) 形容樹木高大挺直的狀态,出自《詩經·商頌·殷武》。如: • "陟彼景山,松柏丸丸"(登上景山高處望,松柏挺拔又高直) • 清代納蘭性德《送施尊師歸穹窿》詩:"突兀穹窿山,丸丸多松柏"
二、現代引申用法
三、需注意的特殊情況 日語中「丸丸」讀作marumaru,表示"某某"或"完全"等含義,屬于同形異義詞。在中文語境下使用時需結合具體上下文判斷語義。
建議:若在古籍或文學作品中遇到該詞,多取第一種釋義;現代口語中若使用此疊詞,建議搭配具體事物說明(如"肉丸丸"),避免歧義。
闆梯比況冰散瓦解層颠恥格赤須淙潺大鈔道舊啑鹽指鼎臑動身二湖梵部鳳額高簡跟人鈎端貫城黃中恢闡回天乏術毀言貨赇僥榮金薄進度荊蓁倦略句辀嚂噓陵次馬嬭鳴砌驽駒扳害萍蓬擗算绮靡輕世親信人言耎梯入谷三思而後行山向折莫菽麥四聲胎毛通僊微劣五塥五蔭下漏消沉淆惑銷金帳熄火