荊蓁的意思、荊蓁的詳細解釋

荊蓁的解釋

見“ 荊榛 ”。

詞語分解

• 荊的解釋 荊 ī 落葉灌木，葉有長柄，掌狀分裂，開藍紫色小花，枝條可編筐籃等（亦稱“楚”）：紫荊。荊條。荊棘。披荊斬棘。 古代用荊條做的刑仗：負荊請罪。 中國古代“九州”之一，春秋時楚國别稱：荊州。荊璞（喻美質
• 蓁的解釋 蓁 ē 〔蓁蓁〕.草木茂盛的樣子；.荊棘叢生的樣子。 同“榛”②。 筆畫數：； 部首：艹； 筆順編號：

專業解析

“荊蓁”是一個較為生僻的漢語詞彙，其含義需從構成該詞的兩個字“荊”和“蓁”的本義及組合義來分析：

1. “荊”的本義：

   • 指一種落葉灌木或小喬木，即“黃荊”或“牡荊”，枝條柔韌，可編筐籃。其枝條帶刺，故引申指帶刺的灌木叢，如“荊棘”。
   • 在古代也用作刑杖（荊條）或貧婦的頭飾（荊钗），如“負荊請罪”、“荊钗布裙”。

2. “蓁”的本義：

   • 形容草木茂盛的樣子。《說文解字》釋為：“草盛皃”。
   • 常用詞語如“蓁蓁”，見于《詩經·周南·桃夭》：“桃之夭夭，其葉蓁蓁”，形容桃葉茂密繁盛。

3. “荊蓁”的組合義：

   • 将“荊”與“蓁”組合，“荊蓁”的字面意思可以理解為“荊棘叢生”、“荊棘茂盛”。它描繪的是一種帶刺灌木（荊棘）生長得密集、雜亂、繁茂的狀态或區域。
   • 引申義上，“荊蓁”常用來比喻：
     • 環境艱險、困頓：如同行走在茂密的荊棘叢中，充滿阻礙和困難。
     • 紛繁複雜、難以理清的局面或事物：如同糾纏交錯的荊棘，難以梳理。
     • 荒蕪、未經治理的地方：指荊棘雜草叢生的荒涼之地。

需要特别注意：

• 非規範詞條： “荊蓁”并非現代漢語常用詞彙，也未作為獨立詞條被《現代漢語詞典》、《辭海》、《漢語大詞典》等權威辭書收錄。其釋義是基于對“荊”和“蓁”兩字本義及常見組合邏輯的推導。
• 使用語境： 該詞多出現在古典文學作品或較為書面化、帶有文學色彩的語境中，用以描繪荒涼、艱險或雜亂之象。現代漢語中極少使用。

“荊蓁”意指荊棘叢生、茂盛雜亂的狀态或地方。其核心意象源于帶刺灌木“荊”的叢生特性和“蓁”所表達的茂盛含義。該詞主要用于形容環境艱險困厄、事物紛繁複雜或地方荒蕪雜亂，屬于帶有文學色彩的書面用語。

參考資料來源：

• 中國社會科學院語言研究所詞典編輯室. (2016). 現代漢語詞典 (第7版). 商務印書館. (該詞典未收錄“荊蓁”詞條，釋義依據“荊”字條及構詞法推導)
• 漢語大詞典編輯委員會. (1986-1994). 漢語大詞典. 上海辭書出版社， 漢語大詞典出版社. (該詞典未收錄“荊蓁”詞條，釋義依據“荊”、“蓁”及“蓁蓁”字條本義及用法推導)

網絡擴展解釋

“荊蓁”是一個漢語詞彙，讀音為jīng zhēn，是“荊榛”的異體寫法，常見于古籍或文學作品中。其含義可從以下方面解析：

基本解釋

1. 本義
   指叢生的灌木（如荊棘、榛樹等），多用于描繪荒蕪、雜草叢生的自然景象。
   例：三國曹植《歸思賦》中“草木穢而荊榛”，形容草木雜亂、荒涼蕭索的場景。

2. 引申義

   • 逝世或荒野：比喻人離世後歸于自然，如明代文獻中“半道荊蓁”。
   • 艱險與困境：象征人生或環境中的艱難險阻，如《舊唐書》提及“荊榛中援立壽王”。
   • 惡人或芥蒂：少數語境中比喻惡人或心中不快（見于《漢語大詞典》）。

文學與曆史用例

• 荒蕪描寫：李白《古風》中“戰國多荊榛”，喻指戰亂後的破敗景象。
• 情感隱喻：元代許謙以“荊榛”表達胸中未消的郁結。

補充說明

• 近義詞：荊棘、榛莽（均指叢生灌木或荒蕪狀态）。
• 現代使用：該詞現已較少使用，多見于古典文獻或詩詞賞析中。

如需進一步探究具體文獻出處或延伸用法，可參考《漢語大詞典》及古典詩文注解。

别人正在浏覽...

白玉蟬便私髀樞不到家采醴草囷成千成萬嗔面戲大姑娘怠荒打破沙鍋問到底搭嘴的曆典蒙地方劇定策國老東風吹馬耳多股菲葑廢阙豐神高節官倒號兵患得患失蕙蘭狡憤徼求譏調金鳌禁诃禁邪瘠氣基态刔發開鋤庫藏郎貓練帛令星栗然犂途駡題煤尾弭帖破故讓田染累三腳兩步鬙鬙森蕭沙界舌弊生財之路懾氣叔季司搏天穿甕天蠡海五四青年節