萍蓬的意思、萍蓬的詳細解釋

萍蓬的解釋

[wandering without a fixed dwelling] 比喻輾轉遷徙,沒有固定居所

萍浮蓬飄。喻行蹤轉徙無定。唐杜甫 《将别巫峽贈南卿兄瀼西果園四十畝》詩：“苔竹素所好，萍蓬無定居。” 元李存 《山中留夜宿明日以風雨對床眠為韻賦詩》：“人生難定期，往往如萍蓬。” 清恽敬 《答顧研麓書》：“将來萍蓬流轉，或得乍合，當與閣下窮日夜讨論以相證。”

萍的解釋萍 í 一年生草本植物，浮生水面，葉子扁平，表面綠色，背面紫紅色，葉下生須根，開白花，稱“浮萍”，亦稱“青萍”、“紫萍”，多用以喻不定的生活或行蹤：萍泊。萍蹤。萍水相逢。筆畫數：；部首：艹；筆
蓬的解釋蓬 é 多年生草本植物，花白色，中心黃色，葉似柳葉，子實有毛（亦稱“飛蓬”）：蓬門。蓬心（“蓬”的心狹窄而彎曲，喻茅塞不通的頭腦。謙辭，用以表示自己見識淺陋，蠢笨）。蓬戶甕牗。蓬生麻中（喻在良好的生長

"萍蓬"是一個漢語複合詞，由"萍"（浮萍）和"蓬"（飛蓬）兩個意象組合而成，常用于形容漂泊不定、行蹤無定的狀态。其核心含義及引申義如下：

一、本義與核心意象 "萍"指浮萍，一種漂浮水面的植物，隨波逐流，無固定根系；"蓬"指蓬草，枯後根斷，遇風飛旋，故稱"飛蓬"。兩者均具有隨風飄蕩、居無定所的特性。因此，"萍蓬"合用，強化了漂泊流離、轉徙不定的意象，常比喻人生際遇的動蕩或行蹤的難以自主。

二、詞典釋義與文學用例

《漢語大詞典》：明确将"萍蓬"釋為"比喻輾轉遷徙，沒有固定居所"。例如唐代詩人杜甫在《将别巫峽贈南卿兄瀼西果園四十畝》中寫道："苔竹素所好，萍蓬無定居"，以"萍蓬"自況漂泊生涯。
《辭源》（修訂本）：釋義為"浮萍與飛蓬，皆隨風飄蕩。因以喻行蹤轉徙無定"。北宋文學家歐陽修《寄題劉著作羲叟家園效聖俞體》有"豈不念故廬，聽此萍蓬移"之句，借"萍蓬"抒寫身不由己的遷徙。
《現代漢語詞典》（第7版）：将其标注為書面語詞，釋義為"像浮萍和飛蓬一樣，比喻行蹤不定或漂泊的生活"。

三、文化意蘊與象征在古典詩文中，"萍蓬"不僅是物理空間的漂泊，更承載着羁旅之愁、身世之悲的深層情感。如清代黃景仁《途中遘病頗劇怆然作詩》中"去住此身同萍蓬"，将病中孤旅與萍蓬的無根性相聯結，深化了人生如寄的蒼涼感。其象征意義已融入中國文化對離散、無常的生命體驗的表達。

參見權威來源：

“萍蓬”是一個漢語詞彙，其含義可從以下角度綜合解析：

一、詞源與構成由“萍”和“蓬”兩字組成：

二、基本含義比喻人或事物無根基、無固定歸屬的狀态，常形容漂泊不定、居無定所的生活境遇。

三、延伸解釋

四、使用場景

五、關聯意象常與“浮萍”“飛蓬”等意象并用，強化漂泊無依的意境，如“萍蓬身世”“萍蓬之迹”等表達。