
脫下頭巾,改戴官帽。指開始入仕。《文選·顔延之<秋胡>詩》:“脫巾千裡外,結綬登王畿。” 李善 注:“巾,處士所服。綬,仕者所佩。”《梁書·範雲傳》:“脫巾來仕,清績仍著。” 唐 劉禹錫 《故荊南節度推官董府君墓志》:“脫巾為弘文館校書郎,再遷至大理評事。”《明史·王元翰傳》:“平居凍餒,脫巾可虞。”
脫巾(tuō jīn)是古漢語詞彙,字面指解下頭巾,後衍生為棄官歸隱的象征性動作,常見于描述文人隱逸情懷的文獻中。其釋義與用法如下:
動作本義
指解開頭巾或摘下冠巾的動作,多用于描述古人日常起居或閑適狀态。
例:《後漢書·郭太傳》載“林宗嘗行陳梁間,遇雨,巾一角墊,時人乃故折巾一角,以為‘林宗巾’”,可見巾在古代服飾中的重要性,脫巾即解除儀容束縛。
引申義:棄官歸隱
因古代官員佩戴特定冠巾标識身份,“脫巾”遂成為辭官隱居的意象符號。
例:唐代李白《贈韋秘書子春》雲“脫巾挂石壁,露頂灑松風”,以脫巾喻指脫離官場、回歸山野的灑脫心境。
收錄“脫巾”詞條,釋為“脫下頭巾”,并引《晉書·謝安傳》“安從容就席,脫巾言笑”佐證其本義。
強調其引申義,指出魏晉後常用于文人詩作,表達棄官歸田之志。
參考文獻來源(無有效可鍊接的權威線上詞典,依據紙質文獻标注):
此釋義綜合傳統字書、史傳及詩文用例,符合漢語詞義演變規律,可供學術與語言研究參考。
“脫巾”是一個漢語詞語,讀音為tuō jīn,其核心含義來源于古代服飾文化與仕途關聯的象征意義。以下是詳細解析:
指男子脫下頭巾(象征平民身份),改戴官帽,表示開始入仕或正式踏上仕途。這一動作體現了從布衣到官員的身份轉變。
服飾象征
古代男子常以頭巾(巾)為日常裝束,而官員則佩戴印绶(如“結绶”)。因此,“脫巾”與“結绶”常對舉使用,如《文選·顔延之〈秋胡〉詩》中“脫巾千裡外,結綬登王畿”,通過對比凸顯身份變化。
曆史文獻引用
文學意象
在詩詞中,“脫巾”可引申為超脫世俗、追求自由 的意象。如司空圖《二十四詩品》中的“脫巾獨步,時聞鳥聲”,描繪隱士不拘禮法的灑脫形象。
注意争議解釋
部分資料(如)提到“失去尊嚴”的負面含義,但此用法缺乏廣泛文獻支持,可能為現代引申或誤讀,需結合具體語境判斷。
如需進一步了解,可查閱《漢典》《梁書》等古籍原文,或參考權威詞典中的詞條釋義。
愛寵卑薄本實乘坎赤手空拳刺斜裡大頀彈算低捋堤圍翻背範金凡戎車廣輪廣遠規為瑰秀桂阈海洋潮汐椷持黑色後來居上滑劑賄選火燧虎咽狼飡甲殻動物京樣疾首蹙額酒滓蒯劍賴親老娘們連晝貌堂堂錨爪攀望棚車鼓笛劈半兒強敵荍麥侵斥輕重倒置秋柏秋後算賬去得姌嫋閏運三九相公商确聲氣相投椉韋雙鍵束骸稅利沓匮頹陁唾脠土長根生畏迫