[do sb. a favour without expecting his return]施惠于人而不望报答,谓轻财尚义
"施不望报"是一个源自中国传统文化价值观的成语，其核心含义指给予他人恩惠或帮助时，不期待对方回报。这一概念在汉语语境中承载着道德理想与处世智慧的双重意义，具体可从以下维度解析：
一、语义溯源与结构拆解 从构词法分析，"施"为动词，表示"给予、布施"；"不望报"构成否定性动宾短语，意为"不期待报答"。组合后形成主谓结构短语，字面直译为"施予恩惠而不求回报"。该表述最早可追溯至东汉典籍《后汉书·卷五十二》，记载马援"施人慎勿念，受施慎勿忘"的训诫，体现了儒家"仁者爱人"的思想根基。
二、文化内涵与伦理价值 《汉语成语大词典》将其定义为"行善助人时不存功利目的的高尚品德"，强调道德行为的纯粹性。这种精神与道家"上德不德"(《道德经》第三十八章)的哲学观相通，主张超越物质层面的精神境界。在实践层面，既包含佛教布施思想中的"无相布施"理念，也契合墨家"兼爱"主张的平等关怀。
三、现代语境下的应用延伸 当代社会心理学研究指出，真正的利他行为往往伴随心理幸福感提升（《社会行为研究》2023年第4期）。在商业伦理领域，哈佛商学院案例库将"施不望报"精神与企业社会责任(CSR)关联，认为战略性慈善行为虽不追求直接回报，但能建立长期社会资本。
四、语言使用规范辨析 需注意该成语与"施恩图报"构成反义对立，《现代汉语用法词典》特别提醒，使用时应避免与"施不望报"的否定式混淆，如"岂能施不望报"属于错误表达。在语法功能上，多作谓语或定语，常见于评价性语境，如"企业家施不望报的善举赢得社会赞誉"。
“施不望报”是一个汉语成语，其含义和用法可归纳如下：
读音：shī bù wàng bào
释义：指施恩惠于他人而不期望报答，强调轻财尚义的高尚品德。近义词包括“仗义疏财”。
该成语最早出自《三国志·吴志·朱治传》裴松之注引《吴书》，原文描述朱治“轻财尚义，施不望报”。这一表述体现了古代对道德操守的推崇。
成语不仅强调物质层面的“轻财”，更体现精神层面的道德高度，与功利主义形成鲜明对比。例如清代小说《儿女英雄传》曾用此语形容人物的盛德。
如需进一步了解成语接龙或例句，可参考相关文献或字典。
按步就班闇拙饱佚悲健边角不茹柔诞秀邓艾吃砥钝豆緑贩舂風府风鬟雾鬓風疾该深枸槽子购书顾此失彼后备兵画虎刻鹄黄鸟之旗慧义加减建策荐达俭恡简民骄稳际地蟠天肌革境域九龙殿旧落阃闱练操龙驷眉间冥芒木红色闹扬气虐敛怒气冲冲燂烁纕冠柔淑篛笠入仕三衣什袭而藏社司市儿守终顺服太平拳童幼枉费日月王孙草误植飨士邪性