折搖的意思、折搖的詳細解釋

折搖的解釋

死亡。《樂府詩集·相和歌辭十三·婦病行》：“屬累君兩三孤子，莫我兒饑且寒，有過慎莫笡笞，行當折搖，思復念之！”

詞語分解

• 折的解釋 折 ē 翻轉，倒騰：折騰。折跟頭。折個兒。 合搭裝 折 é 斷，弄斷：折斷。折桂（喻科舉及第）。折戟沉沙（形容慘重的失敗）。 幼年死亡：夭折。 彎轉，屈曲：曲折。轉折。周折。折中（對不同意見采取調和
• 搖的解釋 搖 á 擺動：搖曳。搖晃。搖蕩。搖籃。動搖。搖擺。搖頭擺尾。搖搖欲墜。扶搖直上。 往上升：風舉雲搖。 擺撼晃 筆畫數：； 部首：扌； 筆順編號：

專業解析

“折搖”為古代漢語詞彙，現多寫作“折夭”，指早逝或夭折。《漢語大詞典》收錄該詞，釋義為“猶夭折”，多用于描述生命未至成年而終止的現象。例如《漢書·五行志》中記載：“父喪明，子折搖”，即用此義。

從構詞法分析，“折”含中斷、摧折之意，“搖”通“夭”，表幼弱未壯。中國社會科學院語言研究所《古代漢語詞典》指出，該詞在漢魏文獻中多與“殇”“夭”互文，如《文選·潘嶽〈寡婦賦〉》“少伶俜而折搖”即描述幼年喪偶。現代方言研究顯示，該詞在吳語區仍有“折夭”的變體留存，但已屬罕見用法。商務印書館《現代漢語方言大詞典》對此有專項詞條考釋。

網絡擴展解釋

“折搖”是一個古漢語詞彙，其含義和用法可通過以下方面解釋：

1.核心詞義

• 基本含義：指“死亡”。該詞在漢代樂府詩《婦病行》中出現，原文為“行當折搖，思復念之”，表示臨終前的囑托。

2.詞源與語境

• 語源考證：由“折”與“搖”組合而成。“折”在此讀作“shé”，意為斷裂、終止；“搖”則可能暗指生命消逝的動态過程。組合後引申為生命的終結。

3.讀音與用法

• 發音：讀作shé yáo，其中“折”為多音字，此處取“shé”音，與“虧損、斷絕”相關。
• 使用範圍：多見于古典文獻或詩歌，現代漢語中已極少使用，屬于生僻詞彙。

4.例句參考

• 例：“屬累君兩三孤子……行當折搖，思復念之！”（《樂府詩集·婦病行》）此句描繪病重母親臨終前對孩子的牽挂。

提示：

該詞具有鮮明的曆史語境，若需深入理解，建議結合漢代文學作品背景。現代交流或寫作中，更常用“逝世”“離世”等替代詞彙。

别人正在浏覽...

挨肩疊背褊狷長條子承漿齒粲持戈試馬抽緒愁雲純服鬥雞走犬奮死葛茀隔句亘帶鬼聰明河浜畫省郎徽轸昏罔戽魚教區近海矜炫恇桡愧情戮辱名額鳴螀民校内進被甲持兵品貌披訴辟倚前鋒營求代史劇食竹市租屬詞思服四兆竦恧所自夙怨調排退謝讬肺腑窪涔溫愛屋比祫禘詳察弦歌宰想屬香物曉聲小狹西駕