慚駭的意思、慚駭的詳細解釋
慚駭的解釋
亦作“慙駭”。羞慚駭異。 唐 韓愈 《石鼎聯句》序：“二子相顧慙駭，欲以多窮之。” 唐 裴铏 《傳奇·孫恪》：“ 恪 乃語以稅居之事，曰：‘不幸衝突，頗益慚駭，幸望陳達於小娘子。’”
詞語分解
- 慚的解釋 慚 （慚） á 羞愧：慚愧。羞慚。慚色。慚懼。慚怍。慚赧。慚顔。自慚形穢。 筆畫數：； 部首：忄； 筆順編號：
- 駭的解釋 駭 （駭） à 驚懼：駭歎（驚歎）。駭懼。駭然。駭人聽聞。驚濤駭浪。 驚起，散。 筆畫數：； 部首：馬； 筆順編號：
專業解析
"慚駭"是一個古漢語複合詞，現代漢語中已較少使用，其含義融合了"慚愧"與"驚駭"兩層意思。具體釋義如下：
一、 核心釋義
指因自己的過失、不足或處境而感到既羞愧又震驚不安的心理狀态。它強調羞愧之情強烈到令人内心震動、惶恐的程度，比單純的"慚愧"程度更深，帶有因羞愧而驚惶失措的意味。
二、 語素分析
- 慚 (cán)： 本義為羞愧、慚愧。指因做了錯事、說了錯話或不如人而感到内心不安、難為情。《說文解字》釋為“媿也”。
- 駭 (hài)： 本義為馬受驚，引申為震驚、害怕、驚惶不安。指受到突然或強烈的刺激而産生的恐懼、騷動反應。
- 組合義： “慚”與“駭”組合，形容羞愧的情緒非常劇烈，以至于内心産生了類似受到驚吓般的震動和惶恐感，即羞愧至極、惶恐不安。
三、 用法與特征
- 程度深重： 表達的羞愧感遠超一般程度，常伴隨強烈的内心沖擊和不安。
- 心理描寫： 主要用于描述人物内心的複雜情感狀态，尤其見于古典文學作品中對人物心理的刻畫。
- 古語色彩： 在現代漢語口語和一般書面語中已罕見，具有鮮明的文言色彩，多出現在引用古籍或仿古語境中。
四、 古籍例證
該詞在古代文獻中可見，例如：
- 在《南齊書》等史書中，有描述臣子面對君王責問或自身行為有虧時“慚駭”的記載，生動體現了其惶恐羞愧之情。
- 清代小說《野叟曝言》中也有使用該詞描繪人物心理的句子。
參考資料依據：
- 釋義核心依據《漢語大詞典》（上海辭書出版社）對“慚”、“駭”及複合詞的解釋框架。
- 語素分析參考《說文解字》（中華書局影印本）對“慚”、“駭”的本義訓釋。
- 用法特征及古籍例證參考了曆代文獻語料庫（如《四庫全書》、《中國基本古籍庫》）中的實際用例。
網絡擴展解釋
“慚駭”是一個古漢語複合詞，由“慚”（羞愧）和“駭”（震驚）組合而成，表示因羞愧與驚異交織而産生的複雜情緒。以下是詳細解釋：
1.基本含義
“慚駭”意為“羞慚駭異”，指因自身行為或外界事件感到羞愧的同時，又因意外或震驚而産生心理波動。例如：
- 唐代韓愈《石鼎聯句》序中描述：“二子相顧慙駭，欲以多窮之。”，體現因對方才華而既羞愧又驚訝的狀态。
- 唐代裴铏《傳奇·孫恪》中：“恪乃語以稅居之事，曰：‘不幸衝突，頗益慚駭。’”，表達因沖突引發的羞愧與不安。
2.詞義構成
- “慚”：指因過失或不足而感到羞愧，如“慚愧”“羞慚”（）。
- “駭”：意為震驚、恐懼，如“駭人聽聞”“驚駭”（）。二者結合後，情感層次更豐富。
3.使用場景
該詞多用于古代文學作品或正式語境，描述人物在突發情境下的複雜心理反應，現代漢語中較少使用。例如在沖突、競争或意外事件中，因自身表現或他人行為産生雙重情緒（）。
4.變體與來源
“慚駭”亦寫作“慙駭”，屬異體字現象，常見于古籍（）。其權威釋義可參考《漢典》等工具書（）。
若需進一步探究古漢語情感類詞彙，可結合具體文獻例句分析語境。
别人正在浏覽...
白燦保兒悲梗貝葉經本溪市邊稅碧琳侯不倒翁參謝纏萦撐犁赤旱崇聖寺寸報當實燈黑凍液多麼番來複去匪盜诰授熯焚和風細雨畫地幻茶幻異鏩鏩見知凈國驚蹶金錢九鼎疾憎絹花拘催麇包狂飲爛舌頭老客類新星變星量才律谷門垛夢想跑破鞋破齋輤輿七略熱人茸母賞臉深刑霜毫韬情韬襲頽氣誣誕鄉場下書械筏
