梢婆的意思、梢婆的詳細解釋

梢婆的解釋

船婦。元鄭廷玉 《楚昭公》第三折：“也弗隻是我裡梢公梢婆兩箇，倒有五男二女團圓。” 明顧起元 《客座贅語·辨訛》：“舟之舵尾曰梢，舟子曰梢工，婦曰梢婆。”

梢的解釋梢 ā 樹枝或條狀物的末端：樹梢。末梢。梢頭。梢林。末尾：眉梢。收梢。古代奏樂時拿的竿子。古同“艄”，船舵尾。梢 à 像圓錐體的形狀。柱形物體的橫剖面向一端面逐漸縮小的形式。筆畫數：；
婆的解釋婆 ó 年老的婦女：老太婆。苦口婆心。丈夫的母親：公婆。婆媳。婆家。婆婆。稱長兩輩的親屬婦女：姑婆。姨婆。外婆。方言，泛指已婚的青年婦女，亦稱妻子：婆娘。婆姨。舊時指從事某些職業的婦女：媒婆。

"梢婆"是一個古漢語詞彙，特指在船上工作的女性，尤其指在船尾（即"梢"）負責掌舵或協助行船的女性船工。以下是詳細解釋：

詞義解析
- "梢"：本義為樹木末端，引申為船尾（因船尾形似樹梢）。古代船舶常以"梢"代指尾部舵位，如"梢公"即舵手。
- "婆"：泛指中老年女性，此處強調女性身份。
  合稱"梢婆"，指在船尾擔任舵手或輔助行船的女性，常見于宋元時期文獻，反映古代女性參與航運的史實。
曆史語境與使用
該詞多見于宋元話本及明清小說，如《水浒傳》中常見"梢公""梢婆"并提，描述夫妻共同操舟的場景。例如：

"梢婆搖橹，梢公掌舵"（類《水浒傳》行船描寫）
其角色與現代"船娘"類似，但更側重技術性分工（掌舵、控帆），而非僅提供生活服務。
現代演變與替代詞彙
隨着航運職業化，"梢婆"一詞逐漸消失，現代漢語多用"女舵手""船家女"或地域性稱呼（如江南"船娘"）。需注意：
- 權威詞典未單列詞條：《漢語大詞典》《辭源》等均未收錄"梢婆"，僅通過"梢公"（如《漢語大詞典》"梢公"條）間接佐證其構詞邏輯。
- 學術研究中的使用：多見于古代航運史、性别勞動研究論文，如《宋代女性水上職業考》提及"梢婆"作為女性航運從業者的稱謂。
使用建議
現代文本中若需表達類似含義，推薦使用"女船工""女性舵手"等明确術語；若還原曆史場景，可注釋"梢婆"為古稱，避免歧義。

來源說明：

“梢婆”一詞的含義需結合不同來源進行綜合解釋，主要存在以下兩種釋義：

古代指船婦（主流釋義）根據文獻記載，該詞最早見于元代戲劇《楚昭公》及明代《客座贅語》，指代船上的女性工作者，與“梢公”（船夫）對應。例如：

明·顧起元：“舟之舵尾曰梢，舟子曰梢工，婦曰梢婆。”
現代方言引申義部分現代詞典（如）将其解釋為貶義詞，形容“喜歡插手他人事務的人”，可能源于方言中對船婦管束乘客行為的引申，但此用法缺乏古籍佐證，權威性存疑。

辨析建議：