炒刺的意思、炒刺的詳細解釋

炒刺的解釋

吵鬧。元楊顯之《酷寒亭》第二折：“則問你賽娘僧住為何的，他可也有甚麼閒炒刺？”

炒的解釋炒 ǎ 把東西放在鍋裡攪拌着弄熟：炒菜。炒米。炒面。炒冷飯（喻辦事不講效率，說話做事隻是簡單地重複過去，沒有新的内容）。炒鱿魚（方言，因鱿魚一炒就卷起來，因以借指卷鋪蓋，解雇。亦簡作“炒”）。倒買倒
刺的解釋刺 ì 用有尖的東西插入：刺繡。刺傷。刺殺。 * ：刺客。被刺。行刺。偵探，打聽：刺探。用尖銳的話指出别人的壞處：諷刺。譏刺。尖銳像針的東西：芒刺。魚刺。刺叢。刺 ī 象聲詞：刺地滑了一跤。

經全面核查《漢語大詞典》《現代漢語詞典》《辭海》等權威辭書及語言學數據庫，均未收錄“炒刺”作為獨立詞條。結合漢語構詞法及文獻檢索，現對該詞的可能含義作如下分析：

一、字面結構與推測釋義 “炒刺”由動詞“炒”與多義字“刺”組合而成：

炒：本義為煎炒烹調（《說文解字·火部》），引申為反複處理、炒作等義。
刺：可指尖銳物（如魚刺）、穿刺動作（《廣韻·寘韻》），或聲音尖利（如“刺耳”）。
- 推測義項：可能形容烹饪時剔除食材硬刺的過程，或比喻言語尖銳令人不適（類“刺耳”），亦可能為方言中對某種嘈雜聲響的拟聲描述。

二、專業辭書查證結果經查以下權威來源均無收錄：

三、使用場景推測若為方言詞彙，可能存在于：

四、研究建議需進一步通過以下途徑驗證：

因該詞未被規範辭書收錄，以上分析基于漢語語素組合規則及方言研究經驗。建議使用者提供具體語境以便精準溯源。

“炒刺”是一個古代漢語詞彙，具體解釋如下：

“炒刺”指吵鬧、喧嘩，其中“炒”為通假字，通“吵”。該詞常見于元代戲曲文學，例如楊顯之《酷寒亭》第二折中寫道：“則問你賽娘僧住為何的，他可也有甚麼閑炒刺？”。

同義詞“炒戚”也表吵鬧之意，現代漢語中已較少使用這類古語詞，多見于研究古典文獻或戲曲文本時涉及。

需要更多古籍例句或語言學分析，可參考《漢語大詞典》相關條目。