[tear stains] 眼淚留下的痕迹
滿臉淚痕
亦作“淚痕”。眼淚留下的痕迹。 南朝 梁簡文帝 《和蕭侍中子顯春别》之三：“淚痕未燥詎終朝，行聞玉珮已相要。” 唐 李白 《怨情》詩：“但見淚痕濕，不知心恨誰。”《兒女英雄傳》第三二回：“説到這裡，早已滿面淚痕，往下説不出來了。” 魏巍 《東方》第五部第十四章：“ 郭祥 看信上，淚痕斑斑，已使多處字迹模糊。”
淚痕是漢語中描述面部淚液殘留痕迹的詞彙，其核心含義指眼淚流過後在皮膚上留下的濕潤或幹燥的印迹。根據《現代漢語詞典》（第7版）釋義，淚痕特指“哭泣後臉上留下的淚水痕迹”。在文學語境中，淚痕常被賦予情感象征，例如《唐詩鑒賞辭典》中分析李商隱《無題》時，将“曉鏡但愁雲鬓改，夜吟應覺月光寒”的淚痕解讀為思念與孤獨的具象化表達。
從語言學角度，《漢語大詞典》補充說明該詞可引申為“悲傷記憶的遺留”，如宋代詞人晏幾道《臨江仙》中“相尋夢裡路，飛雨落花中”的淚痕意象，暗喻往事不可追的怅惘。現代漢語使用中，淚痕既可指生理痕迹（如幼兒面頰的鹽漬），亦用于比喻藝術作品中的悲情元素，例如戲曲研究著作《中國古典悲劇史》将戲曲人物妝容的淚痕設計歸為悲劇美學的重要符號。
淚痕，指眼淚流過後在皮膚或物體表面留下的痕迹。以下是詳細解釋：
淚痕由眼淚中的成分（如水分、鹽分和卟啉類物質）在蒸發後殘留形成。人類淚痕多出現在面部，而寵物淚痕則常見于眼周毛發處。
在文學作品中，淚痕常被用作情感載體：
在藝術創作中，淚痕可作為情感符號，用于表現人物内心波動。《兒女英雄傳》《東方》等近現代作品也頻繁使用此意象。
注：欲了解不同領域具體案例，可查閱漢典、陶瓷研究文獻及寵物護理指南。
兵衛波羅岸策數潮滿達才丹青樹打鐵刁決冬心乏話煩碎服物盥饋挂心鈎蒿目時艱畫栱煥炳華嚴世界颒面器獲麟堆檢覆矜名妒能涓埃蚗蠪累迹簾鈎料選流雜騾夫滿腔熱枕瞀瘛目挑心招屏藏潛苞遣送前言清冥請神奇請它比七香輪入寶山而空回入夜山窮水絕少年飄泊者傻心眼懾伏省想申擢麝檀石雷石虛中手搖車蜀紙孫少奶奶外妻微塵五邦香廚鄉關