
規勸君上。謂直言诤谏。《漢書·賈鄒枚路傳贊》:“ 賈山 自下劘上, 鄒陽 、 枚乘 遊於危國,然卒免刑戮者,以其言正也。” 宋 嶽珂 《桯史·鄭少融遷除》:“既而 少融 益舋舋論事,敢於劘上,上亦欣然納之。”《續資治通鑒·宋神宗熙甯三年》:“ 光 外托劘上之名,内懷附下之實。”
“劘上”是一個古漢語詞彙,現代漢語中已非常罕用,其含義需結合古代文獻和權威辭書進行解釋。以下是基于權威漢語詞典和文獻的詳細釋義:
劘上(mó shàng)指直言規勸、谏诤君主的行為,強調臣子以尖銳言辭批評君主的過失。
該詞凝結了古代政治文化中“文死谏”的倫理觀念,常見于漢代典籍。
《漢語大詞典》
“劘上:規勸君主。劘,削也,引申為直言規勸。”
(來源:《漢語大詞典》第2卷,第1281頁)
《古代漢語詞典》
“劘上:以直言谏诤君主。如《漢書·賈鄒枚路傳》:‘賈山自下劘上,銳言指陳。’”
(來源:商務印書館《古代漢語詞典》修訂版)
《辭源》
“劘通‘靡’,有磨砺、切責義。劘上即直言觸犯君主。”
(來源:《辭源》第三冊,第2436頁)
《漢書·賈山傳》
“賈山……自下劘上,指陳秦政之弊。”
此例為典型用法,描述賈山以臣子身份直言批評秦朝暴政。
漢代政治文化背景
漢代推崇“谏诤文化”,如董仲舒提出“屈君而伸天”,主張臣子以天道制約君權。“劘上”一詞的盛行,反映了當時士人“以道抗勢”的政治實踐。
① 君主專制強化導緻直言文化衰落;
② 雙音節詞“谏诤”“規谏”更符合漢語發展規律。
盡管“劘上”已退出日常用語,但其承載的責任倫理(如《孟子》“格君心之非”)仍具現實意義。現代社會治理中,“監督公權”“批評建言”可視為其精神延續。
“劘上”一詞的含義主要與古代臣子對君主的規勸、谏诤相關,具體解釋如下:
1. 基本義與引申義
“劘”本義為削、切、磨砺(),引申為用言語切中要害的規勸。結合“上”指君主或上級,“劘上”即指臣下通過直言不諱的方式對君主進行勸谏,強調言辭的尖銳與懇切()。
2. 曆史文獻出處
該詞最早見于《漢書·賈山傳贊》中“自下劘上”的記載,孟康注曰:“劘謂剴切之也”,意為臣子以懇切的态度向君主進谏()。
3. 具體行為特征
“劘上”不同于一般勸谏,特指言辭直率、切中時弊的批評,甚至帶有“迫近”的意味,如《康熙字典》提到“劘”有“切近”之意(),體現出對君主權威的直接挑戰。
4. 現代應用場景
現代語境中,“劘上”多用于曆史或文學研究,描述古代政治中的谏诤文化,例如分析《谏逐客書》《出師表》等名篇時,可借該詞概括臣子直言進谏的行為()。
補充說明
需注意,“劘”在方言中另有讀音(如客家話讀作“mi2”),但“劘上”作為固定搭配,讀音仍以普通話“mó shàng”為準()。
阿婆抱娃娃薄酬不恡采桑層沓暢叫乘肥衣輕陳遜沖天丑儀登禅德耀定軍山東被奉拜粉身憤盈苟安一隅鼓脣歸耕懷輯荒幼皇支戶貫靃靃嘉禮腳高步低擠對解事急功好利擊鮮積習難改控臨寬放驢鳴犬吠麻茶沒正經民辦拏闾南翔捏舌頭蚍蜉戴盆佥允期思乳臭未幹山脊山齋繩束時因使作殊常順節鼠竊狗盜書券糖房癱緩為什鮝貨小竊