月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

傷俗的意思、傷俗的詳細解釋

關鍵字:

傷俗的解釋

(1).失之俗氣。《梁書·文學傳上·何遜》:“ 雲 ( 陸雲 )謂所親曰:‘頃觀文人,質則過儒,麗則傷俗。其能含清濁,中今古,見之 何 生矣。’”

(2).謂不合世俗。 宋 歐陽修 《鑒畫》:“餘非知畫者,強為之説,但恐未必然也。然世謂好畫者,亦未必能知此也。此字不乃傷俗耶?”

詞語分解

專業解析

傷俗是漢語複合詞,由“傷”與“俗”組合而成,指言行或事物違背、損害社會公認的風俗習慣或道德準則,常帶有貶義色彩。其核心含義可拆解為:

  1. 字義解析

    • 傷(shāng):本義指身體受創,引申為“損害、妨害、違背”。《說文解字》釋為“創也”。
    • 俗(sú):指長期形成的社會風尚、禮節習慣、普遍觀念或大衆化的事物。《說文解字》釋為“習也”,即習俗。

      “傷俗”即“損害風俗”或“違背習俗”。

  2. 核心含義

    • 敗壞風俗,有傷風化:指行為、言論、藝術作品或社會現象等,與社會主流道德觀念、公序良俗相沖突,被認為會對社會風氣産生負面影響。例如:過度暴露的着裝在某些場合被視為傷俗;低俗的表演内容可能被批評為傷風敗俗。
    • 不合時宜,違背常情:指行為或事物過于奇特、怪誕或極端,超出了社會普遍接受的範圍,顯得不合情理或令人難以接受。例如:過于奢侈浪費的葬禮可能被斥為傷俗之舉。
  3. 語境與應用

    “傷俗”一詞常用于批評性語境,強調某種言行對社會道德底線的沖擊。它常與“敗俗”、“害俗”連用,如“傷風敗俗”,強化其負面評價。其反義詞可視為“合俗”、“從俗”或“移風易俗”(指改變舊俗,樹立新風,是積極行為)。

  4. 權威參考

    • 《漢語大詞典》 對“傷俗”的解釋為:“謂損害風俗教化。” 并引用了《後漢書·陳蕃傳》中的例證:“鄙諺言‘盜不過五女門’,以女貧家也。今後宮之女,豈不貧國乎!由是言之,女之為害,深矣。請出之,以傷俗敗化。” 此例中,“傷俗敗化”即指損害風俗、敗壞教化。
      • 來源參考:《漢語大詞典》(可參考權威詞典數據庫或出版物,如漢典的部分公開内容或商務印書館出版的紙質/電子版)。
    • 《現代漢語詞典》(第7版) 雖未單獨收錄“傷俗”詞條,但在“傷風敗俗”詞條下釋義為:“敗壞社會風俗。多用來譴責道德敗壞的行為。” 這為理解“傷俗”的核心含義提供了現代标準依據。
      • 來源參考:中國社會科學院語言研究所詞典編輯室編,《現代漢語詞典》(第7版),商務印書館。
    • 古籍例證:
      • 《後漢書·陳蕃傳》:“鄙諺言‘盜不過五女門’,以女貧家也。……請出之,以傷俗敗化。”(中華書局點校本)
      • 《晉書·範甯傳》:“王何蔑棄典文,不遵禮度,遊辭浮說,波蕩後生……遂令仁義幽淪,儒雅蒙塵,禮壞樂崩,中原傾覆。古之所謂言僞而辯、行僻而堅者,其斯人之徒欤!昔子斬少正卯,魯國以清;季康子患盜,孔子曰:‘苟子之不欲,雖賞之不竊。’夫穿窬不禁,則緻強盜;強盜不斷,則為攻盜;攻盜成群,必生大奸。此必然之勢也。王何叨海内之浮譽,資膏粱之傲誕,畫螭魅以為巧,扇無檢以為俗。鄭聲之亂樂,利口之覆邦,信矣哉!吾固以為一世之禍輕,曆代之罪重,自喪之釁小,迷衆之愆大也。” 其中“扇無檢以為俗”即指王弼、何晏等人煽動不檢點的行為使之成為風氣,實為傷俗之舉。

“傷俗”意指損害或違背了社會普遍認可的風俗習慣和道德規範,常用于批評那些對社會風氣産生不良影響的行為或現象,強調其對社會倫理秩序的破壞性。其内涵與“傷風敗俗”緊密相關。

網絡擴展解釋

“傷俗”是一個漢語詞彙,具有以下多方面的含義和用法:

一、基本含義

指行為舉止違背社會風俗或禮儀規範,可能表現為不雅、失禮或不合時宜的舉動。例如在公共場所做出不文明行為,即屬于“傷俗”。


二、詳細解釋

  1. 失之俗氣
    指事物或言行過于庸俗,缺乏雅緻。例如《梁書》中評價文人作品時提到“麗則傷俗”,即過度華麗反而顯得俗氣。

  2. 不合世俗
    強調與主流價值觀或傳統習俗相悖。宋代歐陽修在《鑒畫》中曾用此詞質疑畫作是否符合世俗審美。


三、使用場景


四、典故與出處

該詞最早可追溯至《莊子·盜跖》篇,通過盜跖破壞禮法的故事,引申為對違背社會秩序行為的批判。後世文學作品中(如《梁書》)也多次引用此概念。


五、補充說明

如需更完整的例句或曆史用例,可參考和中的文學引證。

别人正在浏覽...

變幻莫測采葑長戟八十斤欃雲讒子承前啟後承允瞋目切齒陳閲大唐新語惡劇放官分擘封刀奮起直追改圖高光宮銜鬼夜泣海嶽狠刻惶惑皇眷護兒貨賂大行甲癸奸宄寖大精刮景明連牛漏積旄牛門臉扪摸明祠披檐千差萬錯诮毀契領乞募青絲簡編親支奇龐福艾企圖球路錦散髻三角關系身外之物熟和俟命厮殺宿定萬斛閑腦先意承指蕭放細吹細打