傷腦筋的意思、傷腦筋的詳細解釋

傷腦筋的解釋

形容事情難辦，費心思。柳青《創業史》第一部第十二章：“把人民大衆的事包攬在自己身上，為集體的事業操心，傷腦筋，以至于完全沒有時間和心情思念家庭和私事。” 楊朔《秘密列車》：“他們多半是司機的熟手，但是開這趟列車可真傷腦筋，個個人提心吊膽的，肩膀上象壓着幾千斤重的擔子。”

傷的解釋傷（傷） ā 受損壞的地方：工傷。傷痕。損害：傷了筋骨。傷腦筋。傷神。勞民傷財。因某種緻病因素而得病：傷風。傷寒。因過度而感到厭煩：傷食。妨礙：無傷大體。悲哀：悲傷。哀傷。神傷。感傷。傷悼
腦筋的解釋 ∶指思維、記憶等能力動腦筋 ∶指思想意識腦筋太舊詳細解釋.謂腦神經。指思維器官。亦指思考記憶等能力。毛 * 《學習和時局》：“腦筋這個機器的作用，是專門思想的。” 巴金《家》三：“同情的念頭把他

“傷腦筋”是現代漢語中常見的口語化表達，指某件事情令人感到棘手、難以處理，需要耗費大量精力思考或解決。以下從四個維度解析該詞：

一、結構分析

該詞屬于動賓結構短語，“傷”為動詞，本義指“損害”，引申為“耗費”；“腦筋”指代“腦力、思維能力”。組合後形成比喻義，表示思維活動受到挑戰。

二、詞典釋義

《現代漢語詞典》（第7版）将其定義為：“形容事情複雜難辦，使人費心思。”例如：“這個數學題真讓人傷腦筋。”其核心語義包含三個層面：

三、語源演變

該詞最早見于20世紀中葉的報刊文獻，原為北方方言詞彙，後因表意生動被納入普通話體系。相較于古漢語中的“勞神”“費心”等表達，更具形象性和動作感。

四、使用特征

現代漢語中常用于三種語境：

注：本文釋義參考教育部語言文字應用研究所《現代漢語規範詞典》及商務印書館《新華成語大詞典》相關詞條。

“傷腦筋”是一個漢語俗語，形容遇到棘手或複雜的問題時感到難以解決，需要耗費大量心思和精力。以下是詳細解釋：

該詞字面指“損傷腦力”，引申為事情難以處理，令人感到焦慮或頭痛。例如，面對突發難題或需要反複權衡的決策時，常會用到這一表達。

“傷腦筋”生動體現了面對複雜問題時的心力消耗，既可用于日常口語，也常見于文學作品中。其核心在于表達解決問題的難度與心理壓力，適用于需要強調“費神”“焦慮”的語境。