
碧玉制的枕頭。《新唐書·盧簡辭傳》:“ 盧昂 坐贜, 簡辭 窮按,乃得金牀,瑟瑟枕大如鬥。 敬宗 曰:‘禁中無此, 昂 為吏可知矣。’”
"瑟瑟枕"并非現代漢語常用詞彙,其含義需結合古漢語語素及文化背景進行解讀。該詞可拆解為"瑟瑟"與"枕"兩部分:
一、核心語素釋義
二、詞義綜合解析 "瑟瑟枕"可理解為:
三、文學意象與文化内涵 該詞多見于詩詞,作為清涼意象的審美表達。例如:
"水殿風來暗香滿,繡簾開、一點明月窺人,人未寝、敧枕钗橫鬓亂。起來攜素手,庭戶無聲,時見疏星渡河漢。試問夜如何?夜已三更,金波淡、玉繩低轉。但屈指、西風幾時來,又不道流年、暗中偷換。"
——蘇轼《洞仙歌》(提及玉枕意象)
李商隱《李夫人》中"冰簟且眠金縷枕,瓊筵不醉玉交杯"等句,亦通過"金縷枕""玉枕"等物象營造清涼意境(來源:人民文學出版社《李商隱詩歌集解》)。"瑟瑟枕"承襲此類傳統,以物喻涼,兼具材質美感與功能暗示。
四、實物佐證 考古發現印證了玉石枕的實物存在。河北滿城漢墓出土的西漢鎏金銅框玉枕(藏于河北博物院),以青玉片鑲嵌,可視作"瑟瑟枕"理念的早期體現(來源:河北博物院官網藏品數據庫,http://www.hebeimuseum.org.cn/collection/)。此類文物佐證了以玉石制枕追求清涼的古代習俗。
結論
"瑟瑟枕"是以碧玉材質或清涼特性為核心特征的古代枕具雅稱,其詞義融合了寶石的色澤聯想(碧綠)、觸感隱喻(寒涼)及實際功能(消暑),是物質文化與詩意語言結合的産物。
“瑟瑟枕”是一個漢語詞語,其含義在不同語境中存在差異,需結合權威文獻和用法區分:
一、核心釋義 根據《新唐書》及權威詞典():
二、詞源解析
三、常見誤解 部分非權威資料(如)将其解釋為“因恐懼而顫抖的樣子”,屬于現代語境下的誤讀。這種錯誤可能源于對“瑟瑟”常見義項的過度引申,未結合曆史文獻考證。
四、應用場景 主要用于描述古代奢華器物或曆史典故引用,如:
建議:閱讀古籍時需注意古今詞義差異,專業術語應優先參考《漢語大詞典》《漢典》等權威辭書()。
襃引躄疾餅定槟榔弊帚慘緑年華韔弓承輔淳曜村潭大後兒大幸度化對課法律解釋豐硠風儀佛寶高壓脊遘屯冠狗顧命大臣鶴項牌華敏黃草驩聲檢詳急不可待積囤接鄰刭拔徑直舊約久贊劇吏橘樹康娛離志龍蛇年闾右冒越秋末糅莒軟實力神迷意奪射像止啼事寛即圓石燭手提包爽垲戍火疏明死臨侵堂宇猬起雞連香糟西餐謝允禮錫金