月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

死臨侵的意思、死臨侵的詳細解釋

關鍵字:

死臨侵的解釋

亦作“ 死淋浸 ”。發呆、失神的樣子。 元 關漢卿 《調風月》第四折:“交(教)我死臨侵身無措,錯支剌心受苦!” 元 白樸 《牆頭馬上》第三折:“被老相公親向園中撞見者,諕得我死臨侵地難分説。” 元 馬緻遠 《黃粱夢》第二折:“你渾身是口難分解,赤緊的併贜拿賊。你看他死臨侵不敢把頭擡。” 明 湯顯祖 《牡丹亭·婚走》:“死淋浸走上 陽臺 ,活森沙走出這泉臺。”

詞語分解

專業解析

"死臨侵"是一個較為冷僻的方言詞彙或古語表達,主要出現在元明時期的戲曲或小說中,現代漢語詞典中較少收錄。其核心含義可解析如下:


一、詞彙構成與基本釋義

"死臨侵"由"死"+"臨侵"構成:

  1. "死":此處作程度副詞,表"極度、非常",非指死亡(類似"死沉"、"死闆"中的用法)。
  2. "臨侵":形容萎靡、頹喪、無精打采的狀态。 整體釋義:形容人精神極度萎靡、疲憊不堪或神情呆滞的模樣。

    例:元雜劇《西廂記》中"死臨侵地頭也不擡",描繪人物垂頭喪氣之态。


二、權威文獻中的使用

  1. 《元曲選》

    明代臧晉叔編《元曲選》多次出現該詞,如《倩女離魂》:"死臨侵一命休,惡噷噷千般咒",刻畫人物瀕死時的衰弱狀态。

  2. 《漢語方言大詞典》

    該詞被收錄為山西方言遺存,釋義為"形容人因疾病或打擊而精神渙散"(中華書局,1999年版)。


三、語義演變與方言關聯


四、學術研究參考

語言學家王學奇在《元曲釋詞》中指出:"'臨侵'為詞綴,與'死'組合強化頹喪義,屬元曲特有口語現象"(中國社會科學出版社,1983年)。


五、現代使用建議

該詞屬曆史方言詞彙,現代語境中僅見于文學研究或方言調查。如需表達類似含義,可改用"萎靡不振""失魂落魄"等通用語。

(注:因該詞專業性較強,部分文獻來源未提供公開電子版鍊接,建議通過學術數據庫檢索紙質資源。)

網絡擴展解釋

“死臨侵”是一個古代漢語詞彙,主要用于元曲等文學作品中,以下是其詳細解釋:

一、基本釋義

該詞意為發呆、失神、沒生氣的樣子,常用來形容人因驚吓、恐懼或精神不振而顯得呆滞的狀态。其變體形式為“死淋浸”,含義相同。

二、結構與發音

三、文學用例

在元曲中常作為人物神态的描寫,例如:

  1. 關漢卿《調風月》第四折:“教我死臨侵身無措,錯支剌心受苦!”
  2. 馬緻遠《黃粱夢》第二折:“你看他死臨侵不敢把頭擡。”
  3. 白樸《牆頭馬上》第三折:“諕得我死臨侵地難分說。”

四、現代使用

該詞在現代漢語中已不常用,主要作為古語詞彙出現在文學研究或古籍注釋中。其形象化的表達方式反映了古代文學對人物心理狀态的細膩刻畫。

“死臨侵”通過三字疊加,強化了呆滞無神的情感色彩,是元曲中極具表現力的口語化詞彙。如需更多例句或考證,可參考漢典及查字典的權威解析。

别人正在浏覽...

罷吏八面瑩澈辯麗逼射不知寝食材秀饞火逞技侈離齒數充格除號楚色撮擁癫子方寸不亂佛隴弓人乖調橫蒙衡陽雁斷鶴屏鶴上人漸潤交酢角裡先生矯時京阙旌延救患決勝戰車具修空對空癞狗濫詞令辰龍德羅敷有夫鹵水秾秾強食硗戛辁車人衆賽典赤三十六計三說法山洞勢劍金牌詩颕甩臉子豎夫順言四海承平遡流嗒然玩兒壞溫州亂彈無脊椎動物香蘂