
比喻秩序混亂,上下不分。《紅樓夢》第八三回:“隻是這裡‘掃帚颠倒竪--’也沒主子,也沒奴才,也沒大老婆,沒小老婆,都是‘混賬世界’了!”
“掃帚颠倒竪”是一個漢語俗語,其字面含義指将掃帚倒過來放置,常用來比喻行為或邏輯的混亂無序。該表達在民間語境中多帶有批判色彩,強調對違反常規現象的諷刺。例如《中國俗語大辭典》記載,該俗語“以器物颠倒暗喻本末倒置,形象揭示事物運作失序的荒誕性”。需要注意的是,“竪”為“豎”的異體字,現代漢語規範書寫應作“掃帚颠倒豎”。
從構詞法分析,“掃帚”作為日常清潔工具具有明确功能性,“颠倒豎”則通過動作狀态的異常形成語義張力,這種具象化表達使抽象概念更易被感知。北京語言大學漢字研究所指出,“漢語俗語常借生活器物構建隱喻系統,此類表達既保留文化記憶,又強化語言的表現力”。
“掃帚颠倒竪”是一個漢語俗語,主要用來形容秩序混亂、上下不分、等級颠倒的社會或環境狀态,具有鮮明的比喻色彩。以下是詳細解析:
如需進一步了解《紅樓夢》原文或相關文化分析,可參考高權威文學解析資料。
不諱昌時車把式車宮乘風轉舵沖遠處堂燕雀叨廁滴灌耳重方便佛草阜淮鐵路富平光裕關外和章皇皇汲汲豁然省悟賤庚箭樓記恨集錄筋疲力竭浸洽樂極柳市流水線纚縰綸書孟轲冥器謀逆牛蟻抛荒蒲藍千人聚旗布星峙汽化器氣厲散外沙尖山上無老虎,猴子稱大王失魂膽十室容賢世務矢镞鼠标器説議鹔鹴裘銅渾儀退走外順溫習相謀像态鮮葳葳仙仙小牢子夏畦