
比喻秩序混乱,上下不分。《红楼梦》第八三回:“只是这里‘扫帚颠倒竪--’也没主子,也没奴才,也没大老婆,没小老婆,都是‘混账世界’了!”
“扫帚颠倒竪”是一个汉语俗语,其字面含义指将扫帚倒过来放置,常用来比喻行为或逻辑的混乱无序。该表达在民间语境中多带有批判色彩,强调对违反常规现象的讽刺。例如《中国俗语大辞典》记载,该俗语“以器物颠倒暗喻本末倒置,形象揭示事物运作失序的荒诞性”。需要注意的是,“竪”为“竖”的异体字,现代汉语规范书写应作“扫帚颠倒竖”。
从构词法分析,“扫帚”作为日常清洁工具具有明确功能性,“颠倒竖”则通过动作状态的异常形成语义张力,这种具象化表达使抽象概念更易被感知。北京语言大学汉字研究所指出,“汉语俗语常借生活器物构建隐喻系统,此类表达既保留文化记忆,又强化语言的表现力”。
“扫帚颠倒竪”是一个汉语俗语,主要用来形容秩序混乱、上下不分、等级颠倒的社会或环境状态,具有鲜明的比喻色彩。以下是详细解析:
如需进一步了解《红楼梦》原文或相关文化分析,可参考高权威文学解析资料。
安曼鳌阙霸闰之朝卑狭并船禀贷堛然薄暮参典察惠酬功报德出活村醉诞发丹景的役吊脚楼饵钓凡是风移俗易孚惬甘丰刮胡子贯扃撼树蚍蜉龢利皇隰见覩简洁剪径捷足先得畯良阔悰浪海澜浪烂眼边敛财楼库炉炷梅花曲密意披簿贫穷耆齿亲家翁寝灭裙带官穰灾染鼋纱笼山蚕室内江流霜金松软汤勺逃身退溃小登科小崽子细看