月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

采文的意思、采文的詳細解釋

關鍵字:

采文的解釋

猶文飾。《韓非子·解老》:“飾巧詐則知采文,知采文之謂服文采。” 陳奇猷 集釋:“此文之義,蓋謂飾巧詐則知用錦繡文采以欺詐他人。”

詞語分解

專業解析

"采文"是漢語中具有複合語義的詞彙,其核心含義可從構詞法和語用學角度分析:

一、基本釋義

  1. 構詞解析

    該詞由"采"(本義為摘取、收集)與"文"(指文字、文章)組合而成,最早見于古代文獻,表示對文字材料的采集整理。例如《文心雕龍·原道》載"采文以辯物",指通過收集文獻考辨事物(來源:《漢語大詞典》第3冊)。

  2. 現代語義

    在《現代漢語規範詞典》中定義為:①選擇具有文學價值的素材進行創作;②特指編輯過程中對文稿的篩選加工(來源:商務印書館《現代漢語詞典》第7版)。

二、專業釋義

  1. 訓诂學視角

    據《故訓彙纂》考釋,"采"通"採",包含鑒别、遴選之意,"文"在《說文解字》中解作"錯畫也",引申為修飾性文字。二者結合強調對文本的審美化處理過程(來源:中華書局《故訓彙纂》)。

  2. 編輯學術語

    中國編輯學會将其界定為出版流程中的核心環節,包含選題策劃、内容優化、體例規範等專業操作(來源:《編輯學概論》高等教育出版社)。

三、應用場景 該詞多用于學術出版、文學創作領域,如"古籍采文工程""跨文化采文研究"等專業表述。在《著作權法實施條例》中,相關概念涉及對已有作品的合法使用規範(來源:國家法律法規數據庫)。

網絡擴展解釋

“采文”是一個古漢語詞彙,其含義和用法可通過以下方面綜合解析:

  1. 基本釋義 拼音為cǎi wén,注音ㄘㄞˇ ㄨㄣˊ,核心含義為“文飾”,即通過修飾文字或文采來掩蓋真實意圖。這一解釋在多個權威典籍中均有體現,如《韓非子·解老》提到“飾巧詐則知采文”,陳奇猷注釋指出其本質是“用錦繡文采以欺詐他人”。

  2. 語境與用法 該詞多用于描述通過華麗辭藻進行掩飾的行為,常見于古代文獻。例如:

    • 考官評價“此茶猴采,文章好彩”時,暗含對文字修飾與内涵關聯的隱喻;
    • 在批判巧詐行為時,常與“服文采”形成遞進關聯,強調過度修飾的危害性。
  3. 現代應用 現代漢語中,“采文”已較少使用,但在文學評論或曆史研究中仍可能涉及。其衍生含義可引申為注重文字表達形式,例如“吉祥中華倡文明”等現代造句中,保留了文采修飾的正面意義。

提示:若需進一步了解“采”字的多重含義(如采摘、采納、礦采等),可參考漢典等權威字源解析。

别人正在浏覽...

百廛賓傧不住氣怅人琴誠懇赤支砂穿劄礎泣而雨丹豔道中泛淘淘販鬻風兵草甲忿恨敷天感授膏糜關西锢鑰蒿然何幸鴻眇環比花衫冱凍奸欺椒柏酒架造節操脊觳譏罵晶印祭肉計文客冬靈崗鈴架羅缬邈思名動天下姆訓努牙突嘴前刀兒诮厚清幫權儀羣子熱臉兒入院軕子省馬沈疑識慮鐵布通紙威黜先夫子響徹綫畫小官