
有花紋的絲羅衣料。 宋 王谠 《唐語林·補遺三》:“﹝ 杜牧 ﹞遂贈羅纈一篋為質。”
羅缬是一個漢語詞彙,其含義可從字義、工藝及文化背景三方面解析:
字義解析
羅指輕軟有孔的絲織品(如羅紗),缬原指染有花紋的絲織品,後特指古代印染工藝(如絞缬、蠟缬)。組合後,“羅缬”指采用防染工藝印花的羅類絲織品,強調材質與工藝的結合。
來源:《漢語大詞典》(上海辭書出版社,ISBN 9787532603733)對“羅”“缬”的獨立釋義及工藝關聯性解釋。
工藝與文化内涵
羅缬是唐代流行的染織品,以輕薄的羅為底料,通過夾缬(雕版防染)、蠟缬等工藝形成對稱花紋。其紋樣多含吉祥寓意(如團花、鳥獸),常見于貴族服飾或宮廷用品,象征身份與審美趣味。
來源:沈從文《中國古代服飾研究》(商務印書館)對唐代染織技術的分析;《天工開物·乃服篇》對夾缬工藝的記載(古籍影印本鍊接)。
文學與文獻記載
唐詩中可見羅缬作為奢華織物的描寫,如白居易《繡婦歎》“連枝花樣繡羅襦”間接反映其紋樣特征。敦煌文書P.2613載“夾缬羅”印證其工藝與材質結合的實際應用。
來源:《全唐詩》白居易卷;敦煌研究院《敦煌社會經濟文獻真迹釋錄》對紡織品名錄的考釋。
結論:羅缬是唐代以羅為底料、通過防染工藝制成的提花絲織品,兼具輕透材質與絢麗紋樣,是古代絲綢工藝與審美文化的典型代表。
“羅缬”是一個古代漢語詞彙,結合“羅”和“缬”兩字的含義,具體解釋如下:
該詞可見于宋代文獻。例如《唐語林·補遺三》記載:“﹝杜牧﹞遂贈羅缬一箧為質”,說明“羅缬”曾作為貴重禮品或抵押物使用。
“羅缬”屬于古漢語詞彙,現代漢語中極少使用,但研究古代紡織、文學或曆史時可能涉及。
如需進一步考證,可參考《唐語林》等古籍或紡織工藝相關研究。
安閑自得寶珥悲染絲背穴變産便柔伯趙秤不離铊抽頭道右饤案定甯東府短李風暖日麗風音改陰公呈雇請橫逞和旨花梁湖廣熟,天下足膠讓揭不開鍋就此基業疾雨暴風巨筆開議阃帥涼扇兩頭和番利柄婁羅梅童謀變鬧喳爬行動物平時鋪手砌體三角髻砂汞聲曲省想事危累卵鼠徑説得談雞體腔同蹄屠儈馱道土豚腯偉往天饷餫瑕釁些娘