
将罪犯單獨囚禁,不使混雜。《元典章·刑部一·刑名》:“ 蒙古 人犯罪散收。”《元典章·刑部一·刑名》:“達魯花赤與衆官人一同問當,得實,将犯繫腰合鉢去了,散收。”《清會典事例·刑部·刑律斷獄》:“凡牢獄禁繫囚徒,年七十以上,十五以下,廢疾散收,輕重不許混雜。”
散收是漢語中具有多層含義的複合詞,其核心概念圍繞"分散收取"展開。據《漢語大詞典》解釋,該詞最早見于古代文書,本義指非集中征收的財物或糧食,如《宋史·食貨志》記載的"散收秋苗",特指按戶零散征收的田賦。在近現代語言演變中,其外延擴展至以下三方面:
一、經濟領域指非統一收取的資金或物資,常見于農村合作社時期"散收散支"的財務管理模式(《現代漢語詞典》第7版)。二、文獻整理術語表示對零散資料的收集整理,清代藏書家黃丕烈在《士禮居藏書題跋記》中多次提及"散收殘卷"的文獻保護工作。三、現代引申為對分散資源的整合行為,如民俗學者在田野調查中"散收民間歌謠"的采集方式(商務印書館《古漢語常用字字典》)。
該詞在語法應用上具有動詞屬性,常與具體事物構成動賓結構,如"散收稅款""散收古籍"。語義辨析中需注意與"征收""收集"等近義詞的差異——"散收"強調收取對象的分散性和非系統性,而"征收"側重官方強制性,"收集"則指有目的地聚合。
“散收”一詞在不同語境中有兩種主要含義,需結合曆史文獻和現代用法綜合理解:
一、現代經濟領域用法 指分散或分批收取款項,常見于商業場景。例如企業收入來自多個部門或地區時可用此詞描述。核心特征:
二、古代司法術語 源自元、清法典的特殊囚禁制度:
詞源解析 • 散:取"分開"之意 • 收:含"收押/收取"雙重含義 兩種釋義均符合構詞邏輯,需根據上下文判斷具體指向。現代使用頻率較低,建議結合具體文獻語境理解。
焙治粲花之論乘踐程效春耨殆無虛日黮漶導論倒逆點筆都天教主馮馮幹曆勾除瓜葛相連官倒關隔孤偾癸庚過軌顧惜衡廬假令兼馔進德冠禁奈金醅咎吝軍財吭聲枯澁勞駕曆眼賣面子漫話慢條絲禮蟊食密付密筵墨啓幕胥女妻翩僊平溢僻說切倚啓奏戎宣王屍市棍踏滾木苔階唐帕談虎色變通貢侮食賢度想望纖缛遐載戲筆